Domine exaudi vocem (David Thoman): Difference between revisions
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|10470}} [http://www.muenster-musik.de/de/archiv/Inval/ {{net}}] PDF and MIDI files | *{{PostedDate|2005-12-21}} {{CPDLno|10470}} [http://www.muenster-musik.de/de/archiv/Inval/ {{net}}] PDF and MIDI files | ||
{{Editor|Nikolaus Schwärzler|2005-12-21}}{{ScoreInfo|A4|7|351}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Nikolaus Schwärzler|2005-12-21}}{{ScoreInfo|A4|7|351}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' full score and continuo part available. Copyright (c) www.muenster-musik.de / not to be used for commercial trade | :'''Edition notes:''' full score and continuo part available. Copyright (c) www.muenster-musik.de / not to be used for commercial trade | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Domine exaudi vocem''}} | |||
{{Composer|David Thoman}} | {{Composer|David Thoman}} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments| basso continuo, organ}} | {{Instruments| basso continuo, organ}} | ||
{{ | {{Pub|1|1643|in ''{{NoCo|Sacrarum laudum}}|no=4}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' http://www.muenster-musik.de | '''External websites:''' http://www.muenster-musik.de | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Domine exaudi orationem meam | Domine exaudi orationem meam | ||
Quando clamavero ad te. | Quando clamavero ad te. | ||
Exaudi me, miserere mei | Exaudi me, miserere mei | ||
ne avertas faciem tuam a me. | ne avertas faciem tuam a me. | ||
Neque abjicias in ita servum tuum | Neque abjicias in ita servum tuum | ||
Deus, ne delerinquas me | Deus, ne delerinquas me | ||
Neque deseras me, Deus, salutatis meus | Neque deseras me, Deus, salutatis meus | ||
Adjutor meus esto, ne derelinquas me. | Adjutor meus esto, ne derelinquas me.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Herr, höre meine Stimme, | Herr, höre meine Stimme, | ||
wenn ich zu dir schreie. | wenn ich zu dir schreie. | ||
Herr, erhöre mich, erbarme dich meiner! | Herr, erhöre mich, erbarme dich meiner! | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
Mein Helfer sollst du sein! | Mein Helfer sollst du sein! | ||
Verlass mich nicht, Gott du mein Retter, | Verlass mich nicht, Gott du mein Retter, | ||
verlass mich nicht. | verlass mich nicht.}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 14:16, 15 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-12-21) CPDL #10470: PDF and MIDI files
- Editor: Nikolaus Schwärzler (submitted 2005-12-21). Score information: A4, 7 pages, 351 kB Copyright: Personal
- Edition notes: full score and continuo part available. Copyright (c) www.muenster-musik.de / not to be used for commercial trade
General Information
Title: Domine exaudi vocem
Composer: David Thoman
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: basso continuo, organ
First published: 1643 in Sacrarum laudum, no. 4
Description:
External websites: http://www.muenster-musik.de
Original text and translations
 Latin textDomine exaudi orationem meam |
 German translationHerr, höre meine Stimme, |