Domine, ne in ira tua (Jerónimo de Aliseda): Difference between revisions
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|8469}} [[Media:ws-alis-dom.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-alis- | *{{PostedDate|2004-11-05}} {{CPDLno|8469}} [[Media:ws-alis-dom.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-alis-dom.mxl|{{XML}}]] (Finale 2000) | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2004-11-05}}{{ScoreInfo|A4|7|208}}{{Copy| | {{Editor|Sabine Cassola|2004-11-05}}{{ScoreInfo|A4|7|208}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Domine, ne in ira tua''}} | |||
{{Composer|Jerónimo de Aliseda}} | {{Composer|Jerónimo de Aliseda}} | ||
'''Source of text:''' [[Psalm 6|Psalm 6:1-2a]] and [[Psalm 55|Psalm 54:6]]. | '''Source of text:''' [[Psalm 6|Psalm 6:1-2a]] and [[Psalm 55|Psalm 54:6]]. | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
{{Vs|6:1}} Domine, ne in ira tua arguas me, neque in furore tuo corripias me: | {{Vs|6:1}} Domine, ne in ira tua arguas me, neque in furore tuo corripias me: | ||
{{Vs|6:2a}} Miserere mihi, Domine, quoniam infirmus sum. | {{Vs|6:2a}} Miserere mihi, Domine, quoniam infirmus sum. | ||
{{Vs|54:6}} Timor et tremor venerunt super me et contexerunt me tenebrae. | {{Vs|54:6}} Timor et tremor venerunt super me et contexerunt me tenebrae. | ||
Latest revision as of 18:10, 13 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-11-05) CPDL #08469: (Finale 2000)
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2004-11-05). Score information: A4, 7 pages, 208 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Domine, ne in ira tua
Composer: Jerónimo de Aliseda
Source of text: Psalm 6:1-2a and Psalm 54:6.
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin text6:1 Domine, ne in ira tua arguas me, neque in furore tuo corripias me: |
 English translation6:1 O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. |