Dolce ire (Hubert Naich): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2022-02-10}} {{CPDLno|68011}} [[Media:Naich_Dolce_ire_a5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Naich_Dolce_ire_a5.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2022-02-10}} {{CPDLno|68011}} [[Media:Naich_Dolce_ire_a5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Naich_Dolce_ire_a5.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mick Swithinbank|2022-02-10}}{{ScoreInfo|A4|7|74}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mick Swithinbank|2022-02-10}}{{ScoreInfo|A4|7|74}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transposed down a minor third.}} | :{{EdNotes|Transposed down a minor third.}} |
Latest revision as of 02:34, 1 January 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2022-02-10). Score information: A4, 7 pages, 74 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down a minor third.
General Information
Title: Dolce ire
Composer: Hubert Naich
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1544 in Il secondo libro de madrigali a cinque voci (Cipriano de Rore), no. 24
Description: Source: Cipriano de Rore's 2nd book of madrigals (Gardano, Venice, 1551)
External websites:
Original text and translations
Italian text
Dolce ire, dolci sdegni e dolci paci
dolce mal, dolci affanni e dolce peso,
dolce parlar e dolcemente inteso
hor di dolce ora hor pien di dolci faci
alma non ti lagnar ma soffr' e taci,
e tempr' il dolce amaro che n'ha offeso
col dolc' honor che d'amar quell' hai preso.