Dobryj vechir tobi

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2013-06-16)  CPDL #29397: 

Editor: Martin Dietze (submitted 2013-06-16).   Score information: A4, 1 page, 40 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Dobryj vechir tobi
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol

Language: Ukrainian
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

• Editor's website
• This material was originally written for the choir of the Ukrainian-Catholic parish in Hamburg, Germany

Original text and translations

Ukrainian text

Добрий вечір тобі, пане господарю. Радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Ой перший же празник – Рождество Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А другий же празник – Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А третій же празник - це Богоявління, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!