Difference between revisions of "Disdaine that so doth fill me (Martin Peerson)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
Line 4: Line 4:
{{Editor|Adrian Wall|2020-04-20}}{{ScoreInfo|A4|3|712}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Adrian Wall|2020-04-20}}{{ScoreInfo|A4|3|712}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Note values halved.}}
:{{EdNotes|Note values halved.}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Disdaine that so doth fill me''}}
{{Title|''Disdaine that so doth fill me''}}

Revision as of 19:23, 30 June 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-04-20)  CPDL #58091:     
Editor: Adrian Wall (submitted 2020-04-20).   Score information: A4, 3 pages, 712 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Note values halved.

General Information

Title: Disdaine that so doth fill me
Composer: Martin Peerson
Lyricist: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularConsort song

Language: English
Instruments: Viol consort

First published: 1620 in Private Musicke, no. 4

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Disdain that so doth fill me,
hath surely sworn to kill mee,
and I must die.
Desire that still doth burn me
to life again will turn me,
and live must I.
O kill me then disdain
that I may live again.

Thy looks are life unto me
and yet those looks undo me:
O death and life.
Thy smile some rest doth show me,
thy frown with warre o'erthrow me:
O peace and strife.
Nor life nor death is either,
then give me both or neither.

Life only cannot please me,
death only cannot ease me:
change is delight.
I live, that death may kill me,
I die, that life can fill me,
both day and night.
If once despair decay,
desire will wear away.