Dies est laetitiae (Jean de Castro): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 23:00, 27 May 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Peter Rottländer (submitted 2012-11-27). Score information: A4, 5 pages, 102 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Dies est laetitiae
Composer: Jean de Castro

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB

Genre: Sacred, Motet for Christmas Day

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Dies est laetitiae.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Dies est laetitiae}}
-{|
-|-
-|width=50%|
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-Noe, noe,
-Dies est laetitiae
-In ortu regali,
-Nam processit hodie
-De ventre virginali
-Puer admirabilis.
-Totus delectabilis
-In humanitate
-Qui inaestimabilis
-est in divinitate.
-Noe, noe.
-</poem>
-|width=50%|
-{{Translation|German}}
-<poem>
-''Übersetzung: Peter Rottländer''
-Noe, Noe,
-Es ist ein Tag der Freude
-Über das königliche Erscheinen.
-Denn heute kam hervor
-Aus dem jungfräulichen Schoß
-Ein wunderbarer Knabe.
-Sehr lieblich ist er
-In seiner Menschlichkeit,
-Der unfaßbar ist
-In seiner Göttlichkeit.
-Noe, Noe.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]