Die Sonn, die ist verblichen (Stephan Zirler): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "{{PostedDate|2020" to "{{PostedDate| 2020") |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-01-17}} {{CPDLno|56662}} [[Media:Nh_Zirler_Sonn_verblichen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Zirler_Sonn_verblichen.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-01-17}} {{CPDLno|56662}} [[Media:Nh_Zirler_Sonn_verblichen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Zirler_Sonn_verblichen.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-01-17}}{{ScoreInfo|A4|3|51}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2020-01-17}}{{ScoreInfo|A4|3|51}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1549|in ''[[Teutsche Liedlein (Georg Forster)]]|vol= | {{Pub|1|1549|in ''[[Teutsche Liedlein (Georg Forster)]]|vol=Volume 3|no=42}} | ||
'''Description:''' The text underlay is ambiguous from the original, so differences between editions are to be expected. | '''Description:''' The text underlay is ambiguous from the original, so differences between editions are to be expected. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Revision as of 01:32, 1 January 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-01-17) CPDL #56662:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-01-17). Score information: A4, 3 pages, 51 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Die Sonn, die ist verblichen
Composer: Stephan Zirler
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1549 in Teutsche Liedlein (Georg Forster), Volume 3, no. 42
Description: The text underlay is ambiguous from the original, so differences between editions are to be expected.
External websites:
Original text and translations
German text
Die Sonn, die ist verblichen,
die Stern sind aufgegang.
Die Nacht, die kommt geschlichen,
Frau Nachtigall mit ihrem Gsang.
Der Mond ist aufgegangen,
redt sich ein Wächter gut,
und welcher hat Verlangen
und ist mit Lieb umbfangen,
der mach sich bald auf die Fahrt.