Die Nachtigall, Op. 59, No. 4 (Felix Mendelssohn): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Replaced a zipped file by its unzipped content) |
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
* {{CPDLno|249}} [[Media:ws-mend-594.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-594.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mend-594.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | * {{CPDLno|249}} [[Media:ws-mend-594.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-594.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mend-594.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mend-594.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | ||
{{Editor|Rafael Ornes|1999-04-05}}{{ScoreInfo|Letter|3|56}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Rafael Ornes|1999-04-05}}{{ScoreInfo|Letter|3|56}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 13:57, 17 May 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
Web Page |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #07450: PDF file available.
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-07-03). Score information: A4, 3 pages, 68 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #00249: (Finale 1998)
- Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-04-05). Score information: Letter, 3 pages, 56 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Die Nachtigall, Op. 59, No. 4
Composer: Felix Mendelssohn
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Die Nachtigall
Die Nachtigall, sie war entfernt
der Frühling lockt sie wieder;
was neues hat sie nicht gelernt,
singt alte liebe Lieder.
transcribed by Goethe
English text
The Nightingale
The nightingale had gone afar;
Spring summons her back.
She has learned nothing new;
She sings the old beloved songs.