Die Mainacht (Johannes Brahms)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

• CPDL #18585:   

Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2008-12-29).   Score information: A4, 5 pages, 78 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Originally composed for solo voice and piano, arranged for three voices (SAB) and piano by Burkhart M. Schürmann.

General Information

Title: Die Mainacht
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Ludwig Heinrich Christoph Hölty^{create page} (1748-1776)

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: Piano

Description:

External websites:

Original text and translations

German text

Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt,
Und sein schlummerndes Licht über den Rasen streut,
Und die Nachtigall flötet,
Wandl' ich traurig von Busch zu Busch.

Selig preis ich dich dann, flötende Nachtigall,
Weil dein Weibchen mit dir wohnet in einem Nest,
Ihrem singenden Gatten
Tausend trauliche Küsse gibt.

Überhüllet von Laub girret ein Taubenpaar
Sein Entzücken mir vor; aber ich wende mich,
Suche dunklere Schatten,
Und die einsame Träne rinnt.

Wann, o lächelndes Bild, welches wie Morgenrot
Durch die Seele mir strahlt, find ich auf Erden dich?
Und die einsame Träne
Bebt mir heißer die Wang herab!