Di perra mora (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 13:33, 15 November 2020

Editor: Emilio Cano Molina (submitted 1999-09-09). Score information: Letter, 2 pages, 38 kB Copyright: Personal

Edition notes: MIDI file uploaded to CPDL server 2008-05-30.

Title: Di perra mora
Composer: Anonymous

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Secular, Villancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Manuscript post 1550 in Cancionero de Medinaceli

Description:

External websites:

Spanish text

Dí, perra mora, dí, matadora ¿por quéme matas
y, siendo tuyo, tan mal me tratas?

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|1999-09-09}} {{CPDLno|480}} [[Media:ws-anon-dip.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Medinaceli_di_perra_mora.mid|{{mid}}]]
-*'''CPDL #480:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/anon-dip.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d4/Medinaceli_di_perra_mora.mid {{mid}}]
+{{Editor|Emilio Cano Molina|1999-09-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|38}}{{Copy|Personal}}
-:'''Editor:''' [[User:Emilio Cano Molina|Emilio Cano Molina]] ''(added 1999-09-09)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' 40 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
 :'''Edition notes:''' MIDI file uploaded to CPDL server 2008-05-30.
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Di perra mora''<br>
+{{Title|''Di perra mora''}}
 {{Composer|Anonymous}}
 {{Voicing|4|SATB}}<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Villancicos|Villancico]]<br>
+{{Genre|Secular|Villancicos}}
 {{Language|Spanish}}
-{{a cappella}}
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' [[Cancionero de Medinaceli]]
+{{Pub|0|post 1550|in ''[[Cancionero de Medinaceli]]''|ms=ms}}
 '''Description:'''
 '''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{Text|Spanish|
-{{NoText}}
+Dí, perra mora, dí, matadora ¿por quéme matas
+y, siendo tuyo, tan mal me tratas?
+}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Secular music]]
-[[Category:Villancicos]]
 [[Category:Renaissance music]]