Deus Abraham (Camille Saint-Saëns): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
(10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-09-02}} {{CPDLno|36684}} [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.mid|{{mid}}]] [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.mxl|{{XML}}]] [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2015-09-02}} {{CPDLno|36684}} [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.mid|{{mid}}]] [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.mxl|{{XML}}]] [[Media:Deus_Abraham_SSaens_cond.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|Brian Marble|2015-09-02}}{{ScoreInfo|Letter|4|82}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Marble|2015-09-02}}{{ScoreInfo|Letter|4|82}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Condensed score.}} | ||
*{{PostedDate|2015-09-02}} {{CPDLno|36682}} [{{website|pandolfo}}?attachment_id=1251 {{net}}] | *{{PostedDate|2015-09-02}} {{CPDLno|36682}} [{{website|pandolfo}}?attachment_id=1251 {{net}}] | ||
{{Contributor|Paolo Pandolfo|2015-09-02}}{{ScoreInfo|A4|8|1515}}{{Copy|CPDL}} | {{Contributor|Paolo Pandolfo|2015-09-02}}{{ScoreInfo|A4|8|1515}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Scanned score from IMSLP}} | ||
*{{PostedDate|2013-10-12}} {{CPDLno|30315}} [[Media:mh-SaintAb-Partitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-SaintAb-Partitur.mxl|{{XML}}]] [ | *{{PostedDate|2013-10-12}} {{CPDLno|30315}} [[Media:mh-SaintAb-Partitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-SaintAb-Partitur.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}}#Orgel {{net}}]{{Hoessl}} {{FinaleReader}} | ||
{{Editor|Manfred Hößl|2013-10-12}}{{ScoreInfo|A4|5|87}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Manfred Hößl|2013-10-12}}{{ScoreInfo|A4|5|87}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 18: | Line 18: | ||
'''Text source:''' Tobit 7 | '''Text source:''' Tobit 7 | ||
{{Voicing|1|Solo Mezzo-soprano | {{Voicing|1|Solo Mezzo-soprano|add=with {{Cat|SATB}} ad lib.}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} for a {{Cat|Marriage|Wedding}} | {{Genre|Sacred|Motets}} for a {{Cat|Marriage|Wedding}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Organ, harp ad lib.}} | {{Instruments|Organ, harp ad lib.}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|Ragual's blessing of Tobias, postcommunion of the Nuptual Mass.}} | |||
{{#ExtWeb:{{IMSLP2|Deus Abraham (Saint-Saëns, Camille)}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Jacob vobiscum sit: | Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Jacob vobiscum sit: | ||
et ipse conjugat vos impleatque benedictionem suam in vobis.}} | et ipse conjugat vos impleatque benedictionem suam in vobis.}} | ||
{{Middle}}{{Translation|English| | {{Middle}}{{Translation|English| | ||
The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob be with you, | The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob be with you, | ||
and may he join you together, and fulfill his blessing in you. <small>(Tobias 7:15)</small>}} | and may he join you together, and fulfill his blessing in you. <small>(Tobias 7:15)</small>}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 01:02, 8 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Brian Marble (submitted 2015-09-02). Score information: Letter, 4 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Condensed score.
- Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2015-09-02). Score information: A4, 8 pages, 1.48 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Scanned score from IMSLP
- (Posted 2013-10-12) CPDL #30315: MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2013-10-12). Score information: A4, 5 pages, 87 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Deus Abraham
Composer: Camille Saint-Saëns
Text source: Tobit 7
Number of voices: 1v Voicing: Mezzo-Soprano solo, with SATB ad lib.
Genre: Sacred, Motet for a Wedding
Language: Latin
Instruments: Organ, harp ad lib.
First published:
Description: Ragual's blessing of Tobias, postcommunion of the Nuptual Mass.
External websites:
- Deus Abraham (Camille Saint-Saëns) at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
Latin text Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Jacob vobiscum sit: |
English translation The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob be with you, |
Categories:
- Brian Marble editions
- Paolo Pandolfo editions
- Editions with large score files
- Manfred Hößl editions
- Camille Saint-Saëns compositions
- Solo Mezzo-soprano
- SATB
- Sacred music
- Motets
- Marriage
- Works in Latin
- Organ accompaniment
- Harp accompaniment
- Texts
- Latin texts
- Translations
- English translations
- Sheet music
- Romantic music