Der Zufriedene, Op. 75 No. 6 (Ludwig van Beethoven): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Christian Ludwig Reissig}} | {{Lyricist|Christian Ludwig Reissig}} | ||
{{Voicing|1|Solo voice}} | {{Voicing|1|Solo voice}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} |
Latest revision as of 14:59, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Richard Mix (submitted 2020-05-03). Score information: Letter, 1 page, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: a major 3rd lower (Sib and MXL files in original key).
General Information
Title: Der Zufriedene, Op. 75 No. 6
Composer: Ludwig van Beethoven
Lyricist: Christian Ludwig Reissigcreate page
Number of voices: 1v Voicing: Solo voice
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published: 1810 Breitkopf u. Härtel n. d
Description: Original key A major
External websites:
- 6 Gesänge Op. 75 at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
German text
Zwar schuf das Glück hienieden
mich weder reich noch groß,
allen ich bin zufrieden,
Wie mit dem schönsten los.
So ganz nach meinem Herzen
Ward mir ein Freund vergönnt,
denn Küßen, Trinken, Scherzen
ist auch sein Element.
Wenn mir bei diesem Lose
nun auch ein trüb'res fällt,
so denk' ich: keine Rose
blüht dornlos in der Welt.