Der Sternenhimmel (Ernst Häusler)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-09-24)  CPDL #70939:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-09-24).   Score information: A4, 1 page, 39 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: IDer Sternenhimmel
Composer: Ernst Häusler
Lyricist: Gotthard Ludwig Kosegarten
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1833 in Bardenhain (Konrad Kocher), no. 293
Description: 

External websites:

• RISM: Häusler, Ernst - Der Sternenhimmel

Original text and translations

German text

1. Wie herrlich ist's im Dunkeln!
Wie weht die laue Nacht!
Die Sterne Gottes funkeln
in feierlicher Pracht.
Kommt, Freunde, kommt in's Freie,
und lasst in jene Bläue,
und lasst zu jenen Höh'n
uns staunend aufwärts seh'n!

2. Seht, wie die Leier flimmert!
Seht, wie der Adler glüht!
Seht, wie die Krone schimmert
und Gemme Funken sprüht!
Die hellen Wächter winken,
die gold'nen Wagen blinken
und stolz durchschwimmt der Schwan
den blauen Ocean.

3. O Sterne Gottes, Zeugen
und Boten bess'rer Welt!
Ihr heißt den Aufruhr schweigen,
der Menschenherzen quält.
Seh'n wir hinauf, ihr Hehren
zu euren lichten Sphären,
stillt Ahnung ew'ger Lust
den Schmerz der Menschenbrust.

4. O Menschenkind, wenn Schwermut
den düstern Blick umhüllt,
wenn dir die Welt mit Wermut
den Lebensbecher füllt:
So geh' hinaus im Dunkeln
und sieh’ die Sterne funkeln,
und leiser wird dein Schmerz
und freier schlägt dein Herz.

5. Auch wenn des Schicksals Strenge,
o Freunde, einst uns trennt,
wenn uns das Weltgedränge
nicht Blick und Gruß mehr gönnt:
So schau'n wir auf in's Freie,
in jene weite Bläue;
in jenen lichten Höh'n,
dort, dort ist Wiederseh'n!