Der Pfarrer von sant Veit (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-07-11) CPDL #45396:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-07-11).   Score information: A4, 2 pages, 172 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Der Pfarrer von sant Veit
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1540 in Teutsche Liedlein (Georg Forster), Volume 2, no. 42
Description: A rythmicaly somewhat demanding little song about a priest's cook/mistress.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

DEr Pfarrer von sant Veit,
 der pfarrer von sant veyt/
 der hat ein schöne köchin
 die gern am rycken leyt,
 am rycken leyt.
  

English.png English translation

The minister of Saint Veil
the minister of Saint Veil
he has a beautyfull cook
who gladly lays on her back,
on her back.