Der Entfernten, D.331 (Franz Schubert): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''External websites:''' (.+) ==Orig" to "{{#ExtWeb: $1}} ==Orig") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-05-05}} {{CPDLno|54148}} [[Media:Nh_Schubert_Der_Entfernten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schubert_Der_Entfernten.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-05-05}} {{CPDLno|54148}} [[Media:Nh_Schubert_Der_Entfernten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schubert_Der_Entfernten.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-05-05}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-05-05}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Source: Breitkopf & Härtel, Leipzig 1891.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Johann Gaudenz von Salis-Seewis}} | {{Lyricist|Johann Gaudenz von Salis-Seewis}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
Line 37: | Line 37: | ||
der See beschilften Strand, | der See beschilften Strand, | ||
umflüstern mich die Schleifen | umflüstern mich die Schleifen | ||
von seinem Busenband. }} | von seinem Busenband.}} | ||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 14:58, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-05-05). Score information: A4, 1 page, 51 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Source: Breitkopf & Härtel, Leipzig 1891.
General Information
Title: Der Entfernten, D.331
Composer: Franz Schubert
Lyricist: Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1891 Leipzig: Breitkopf & Härtel (in Cis-Dur)
2nd published: 1891 in Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil) (in C-Dur), no. 72
Description:
External websites:
- Der Entfernten, D.331 (Franz Schubert) at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
German text
Wohl denk ich allenthalben,
o du Entfernte dein,
früh, wenn die Wolken falben
und spät im Sternenschein.
Im Grund des Morgengoldes,
im roten Abendlicht,
umschwebst du mich, o holdes,
geliebtes Traumgesicht.
Es folgt in alle Weite
dein trautes Bild mir nach,
es wallt mir stets zur Seite,
in Träumen oder wach.
Wenn Lüfte sanft bestreifen
der See beschilften Strand,
umflüstern mich die Schleifen
von seinem Busenband.