Del vago Mincio sull'adorne sponde (Giaches de Wert)

From ChoralWiki
Revision as of 02:28, 1 January 2023 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-04-05)  CPDL #68744:      (LilyPond)
Editor: Allen Garvin (submitted 2022-04-05).   Score information: Letter, 4 pages, 100 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Del vago Mincio sull'adorne sponde
Composer: Giaches de Wert
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SSTTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Il decimo libro de madrigali a 5 voci (Venice: Angelo Gardano press)
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Del vago Mincio sull’adorne sponde
al mormorar dell’onde,
di fiori al verdeggiar, fido pastore
sospirava d’amore.
Pallido il volto, mesto il cor, lontano
dal suo bel sol sovrano,
l’immote umide luci al ciel poi fisse,
e in flebil voce disse.

Invido fiume a miei desir rubello,
deh! perché il vago e bello
specchio del volto della Ninfa mia
m’ascondi? Ahi! sorte ria!
E languendo il pastor pietosi accenti,
risonar l’ond’e i venti:
deh, vieni Silvia, vieni a darmi aita
con tua beltà infinita.