De long travail (Pierre Certon)

From ChoralWiki
Revision as of 19:30, 28 December 2021 by GeoffG (talk | contribs) (add Pub 3)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-06)  CPDL #50403:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2018-07-06).   Score information: A4, 3 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: De long travail
Composer: Pierre Certon
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1543 in Livre 12: 30 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 20
    2nd published: 1550 in Tiers livre du recueil (Nicolas Du Chemin), no. 15
    3rd published: 1550 in Tiers livre contenant xxviii chansons esleves (Pierre Attaingnant), no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

De long travail une heureuse récompense
peut bien naître d'une amour attendue
à ceux qui pourront bien souffrir le mal
en patience, dont l'engagement est connu.
Mais si elle est corrompue par un autre
sans en avoir reçu contentement,
je serai contraint de chanter de cette issue:
'A te servir, il n'y a que peine et tourment.'