Da die Zeit erfüllet war (Liebhold): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
(move descriptive text to description field) |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2005-09-10}} {{CPDLno|9384}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/liebhold/da_die_zeit/ {{net}}] | *{{PostedDate|2005-09-10}} {{CPDLno|9384}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/liebhold/da_die_zeit/ {{net}}] | ||
{{Editor|Helmut Kickton|2005-09-10}}{{ScoreInfo|A4|4|510}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Helmut Kickton|2005-09-10}}{{ScoreInfo|A4|4|510}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Liebhold}} | {{Composer|Liebhold}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}}. | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|Uses the {{Cat|Christmas}} chorale 'Wir Christenleut'[https://www.cpdl.org/wiki/index.php/Lobt_Gott,_ihr_Christen].}} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
„Da die Zeit erfüllet war, | „Da die Zeit erfüllet war, | ||
sandte Gott seinen Sohn, | sandte Gott seinen Sohn, | ||
geboren von einem Weibe, | geboren von einem Weibe, | ||
und unter das Gesetz getan, auf daß er die, | und unter das Gesetz getan, auf daß er die, | ||
so unter dem Gesetze waren, erlösete, | so unter dem Gesetze waren, erlösete, | ||
daß wir die Kindschaft empfingen. | daß wir die Kindschaft empfingen. | ||
Wir Christenleut, habn jetzt und Freud | Wir Christenleut, habn jetzt und Freud | ||
Latest revision as of 17:37, 12 March 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-09-10) CPDL #09384:
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-09-10). Score information: A4, 4 pages, 510 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Da die Zeit erfüllet war
Composer: Liebhold
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet.
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description: Uses the Christmas chorale 'Wir Christenleut'[1].
External websites:
Original text and translations
German text
„Da die Zeit erfüllet war,
sandte Gott seinen Sohn,
geboren von einem Weibe,
und unter das Gesetz getan, auf daß er die,
so unter dem Gesetze waren, erlösete,
daß wir die Kindschaft empfingen.
Wir Christenleut, habn jetzt und Freud
weil uns zu Trost ist Christus Mensch geboren;
hat uns erlöst;
wer sich des tröst’ und glaubet fest,
soll nicht werden verloren.