Credeva che la fiamma (Giovanni Leonardo Mollica)

From ChoralWiki
Revision as of 00:38, 1 January 2024 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-09-02)  CPDL #75163:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-09-02).   Score information: A4, 2 pages, 93 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A practical edition.
  • (Posted 2023-09-02)  CPDL #75162:     
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-09-02).   Score information: A4, 2 pages, 75 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A diplomatic edition based on the 1572 reprint.Mensural notation, original clefs, key and note-values. Voices aligned in score.

General Information

Title: Credeva che la fiamma
Composer: Giovanni Leonardo Mollica
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Corona delle napolitane a tre et a quattro voci (Marc'Antonio Mazzone), no. 22
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Credeva che la fiamma si stutasse,
  Stando lontan da te dolce mio bene
  Ma è tutto lo contrario amaro mene.

Credeva che la notte riposasse
  E non havesse da pensar à tene.

                Ma è tutto lo contrario

Sta fantasia credeva che passasse
  E non mi dess' amor più guai e pene

                Ma è tutto lo contrario

Dunque meglio è cor mio voler morire
  Ne le tue braccia e mai da te partire
  Più tosto che partir tanto martire.