Completi sunt dies Mariae (Sixt Dietrich): Difference between revisions
(→Original text and translations: Removed '{{All editions withdrawn}}') |
|||
Line 41: | Line 41: | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
The days of Mary were accomplished that she should bring forth her first-born Son.}} | The days of Mary were accomplished that she should bring forth her first-born Son.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 08:27, 12 April 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-03-20). Score information: A4, 9 pages, 524 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: This is a one source edition, score and parts, from Cantiones Triginta Selectissimae (1568). The canon between tenor and second alto is resolwed and a second alto part is also printed. Rehearsal midis can be obtained by downloading and compiling the Lilypond source file.
General Information
Title: Completi sunt dies Mariae
Composer: Sixtus Dietrichcreate page
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: The Tenor and the second Alto parts are a two in one Canon where the folower (Alto II) starts a fifth hugher and two measures later.
External websites:
General Information
Title: Completi sunt dies Mariae
Composer: Sixt Dietrich
Number of voices: 5vv Voicing: ATTBarB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications. in Cantiones Triginta Selectissimae (ed. Clemens Stephani).
Description: Antiphon for the third psalm at First Vespers of Christmas.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Completi sunt dies Mariae ut pareret Filium suum primogenitum.
English translation
The days of Mary were accomplished that she should bring forth her first-born Son.