Come vivrai cor mio (Carlo Gesualdo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Placed notation file after (second) sound file)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-08-31}} {{CPDLno|40974}} [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.mid|{{mid}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
*{{PostedDate|2016-08-31}} {{CPDLno|40974}} [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.mid|{{mid}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gesualdo-Come_vivrai_cor_mio.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
{{Editor|Willem Verkaik|2016-08-31}}{{ScoreInfo|Letter|2|234}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2016-08-31}}{{ScoreInfo|Letter|2|234}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Come vivrai cor mio''<br>
{{Title|''Come vivrai cor mio''}}
{{Composer|Carlo Gesualdo}}
{{Composer|Carlo Gesualdo}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SSSTB}}<br>
{{Voicing|5|SSSTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1618}}
{{Pub|1|1618|in ''{{NoComp|L'ottavo libro de madrigali a cinque voci|Pomponio Nenna}}''|no=19}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
  1.Come vivrai cor mio  
  1.Come vivrai cor mio
hor mai che tu sei privo,  
hor mai che tu sei privo,
Del ben' che ti tien vivo,  
Del ben' che ti tien vivo,
Miracolo d'amore,  
Miracolo d'amore,
Che fà che viva,e senza vita un core.
Che fà che viva,e senza vita un core.


2.E tù cruda ten' vai,  
2.E tù cruda ten' vai,
E tù sei pur' sparita,  
E tù sei pur' sparita,
Spirto della mia vita?
Spirto della mia vita?
Miracolo d'amore,
Miracolo d'amore,
Che fà che vita,e non hà spirto un core.  
Che fà che vita,e non hà spirto un core.


3.Folle che tù dovevi,  
3.Folle che tù dovevi,
Non lasciarla partire,  
Non lasciarla partire,
Ben merti di morire.  
Ben merti di morire.
Miracolo d'amore,
Miracolo d'amore,
Che fà che viva allhor' che morto il core.  
Che fà che viva allhor' che morto il core.


4.Che parlo,e che vaneggio,  
4.Che parlo,e che vaneggio,
Col cor, che non e meco.  
Col cor, che non e meco.
Ella portollo seco.  
Ella portollo seco.
Miracolo d'amore,
Miracolo d'amore,
Ch'in vivo,e spiro,e parlo,e non hò core.  
Ch'in vivo,e spiro,e parlo,e non hò core.
}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 20:36, 11 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-08-31)  CPDL #40974:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-08-31).   Score information: Letter, 2 pages, 234 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Come vivrai cor mio
Composer: Carlo Gesualdo
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSSTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1618 in L'ottavo libro de madrigali a cinque voci, no. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

 1.Come vivrai cor mio
hor mai che tu sei privo,
Del ben' che ti tien vivo,
Miracolo d'amore,
Che fà che viva,e senza vita un core.

2.E tù cruda ten' vai,
E tù sei pur' sparita,
Spirto della mia vita?
Miracolo d'amore,
Che fà che vita,e non hà spirto un core.

3.Folle che tù dovevi,
Non lasciarla partire,
Ben merti di morire.
Miracolo d'amore,
Che fà che viva allhor' che morto il core.

4.Che parlo,e che vaneggio,
Col cor, che non e meco.
Ella portollo seco.
Miracolo d'amore,
Ch'in vivo,e spiro,e parlo,e non hò core.