Come il ferir sia poco (Salamone Rossi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2021-05-16}} {{CPDLno|64429}} [[Media:Rossi-Come_il_ferir_sia_poco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rossi-Come_il_ferir_sia_poco.mid|{{mid}}]] [[Media:Rossi-Come_il_ferir_sia_poco.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2021-05-16}} {{CPDLno|64429}} [[Media:Rossi-Come_il_ferir_sia_poco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rossi-Come_il_ferir_sia_poco.mid|{{mid}}]] [[Media:Rossi-Come_il_ferir_sia_poco.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2021-05-16}}{{ScoreInfo|Letter|4|307}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2021-05-16}}{{ScoreInfo|Letter|4|307}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} |
Latest revision as of 17:13, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-05-16). Score information: Letter, 4 pages, 307 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Come il ferir sia poco
Composer: Salamone Rossi
Lyricist: Giambattista Marino
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1610 in Il quarto libro de madrigali (Salamone Rossi), no. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Come il ferir sia poco
D'ardente fiamma i cori,
Stassi la bella Arciera in alta rocca,
E'n superbo sembiante
Quasi Giove tonante,
Mille di ghiaccio in noi fulmini scocca;
Nè però tempra il ghiaccio i nostri ardori,
Anzi lo scherzo, e'l gioco
Ne torna in pianto, e vien nel ghiaccio il foco.
Giambattista Marino,
La Lira parte seconda, 1618, Madrigali 87, p.93