Christo ver'huom e Dio (Giovanni Razzi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #2694:'''' to '{{CPDLno|2694}}') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2001-05-15}} {{CPDLno|2694}} [[Media:ws-razz-chr.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-razz-chr.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-razz-chr.zip|{{Zip}}]] (Finale 2000) | |||
*{{ | |||
{{Editor|Daniele Valentino Filippi|2001-05-15}}{{ScoreInfo|Letter|2|74}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Daniele Valentino Filippi|2001-05-15}}{{ScoreInfo|Letter|2|74}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|16th century Lauda, Finale 98 and Finale 2000 files available}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Christo ver'huom e Dio''}} | |||
{{Composer|Giovanni Razzi}} | {{Composer|Giovanni Razzi}} | ||
{{Voicing|3|STB}} | {{Voicing|3|STB}} | ||
{{Genre|Sacred|Madrigals}} | {{Genre|Sacred|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | |||
Christo ver’ huom e Dio, | Christo ver’ huom e Dio, | ||
sotto spetie di pan t’ador’io. | sotto spetie di pan t’ador’io. | ||
Line 30: | Line 24: | ||
per le parole è transostantiata | per le parole è transostantiata | ||
la sostanza del pane in carne vera; | la sostanza del pane in carne vera; | ||
l’humanitad’intera è nel tuo corpo, | l’humanitad’intera è nel tuo corpo, | ||
Gesù Christo pio. | Gesù Christo pio. | ||
O infinita e somma sapienzia | O infinita e somma sapienzia | ||
Line 36: | Line 30: | ||
Manna d’ogni sapore | Manna d’ogni sapore | ||
Tu se’ il mio Dio Creatore e Signor mio. | Tu se’ il mio Dio Creatore e Signor mio. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 19:04, 11 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Daniele Valentino Filippi (submitted 2001-05-15). Score information: Letter, 2 pages, 74 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 16th century Lauda, Finale 98 and Finale 2000 files available
General Information
Title: Christo ver'huom e Dio
Composer: Giovanni Razzi
Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Sacred, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Christo ver’ huom e Dio,
sotto spetie di pan t’ador’io.
Adoro Te nell’Hostia consacrata,
con la virtù della fede sincera;
per le parole è transostantiata
la sostanza del pane in carne vera;
l’humanitad’intera è nel tuo corpo,
Gesù Christo pio.
O infinita e somma sapienzia
O immensa potenzia e sommo amore!
Manna d’ogni sapore
Tu se’ il mio Dio Creatore e Signor mio.