Christmas Songs (Huub de Lange): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - '] [' to '] [')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(44 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
<!--==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
#''[[A Christmas Carol (Huub de Lange)|A Christmas Carol]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/A_CHRISTMAS_CAROL_piano2h_version_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/A_CHRISTMAS_CAROL_piano2h_version_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] ) piano 2-hands
*{{NewWork|2009-07-27}}'''CPDL #19850:'''
#''[[A Christmas Fable (Huub de Lange)|A Christmas Fable]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/A_CHRISTMAS_FABLE_piano2h_version_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/A_CHRISTMAS_FABLE_piano2h_version_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] ) piano 2-hands
*#''[[A Christmas Carol (Huub de Lange)|A Christmas Carol]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/3_Christmas_Songs_1_A_CHRISTMAS_CAROL_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/3_Christmas_Songs_1_A_CHRISTMAS_CAROL_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]&nbsp;)
#''[[On Christmas night I heard that cry (Huub de Lange)|On Christmas night I heard that cry]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/ON_CHRISTMAS_NIGHT_I_HEARD_THAT_CRY_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/ON_CHRISTMAS_NIGHT_I_HEARD_THAT_CRY_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] ) a cappella (revised version 22/9/2015)
*#''[[A Christmas Fable (Huub de Lange)|A Christmas Fable]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/3_Christmas_Songs_2_A_CHRISTMAS_FABLE_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/3_Christmas_Songs_2_A_CHRISTMAS_FABLE_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]&nbsp;)
#''[[A Christmas Hymn (Huub de Lange)|A Christmas Hymn]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/A_CHRISTMAS_HYMN_piano4h_version_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/A_CHRISTMAS_HYMN_piano4h_version_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] ) piano 4-hands
*#''[[A Christmas Hymn (Huub de Lange)|A Christmas Hymn]]'' &nbsp; ( [{{website|delange}}/3_Christmas_Songs_3_A_CHRISTMAS_HYMN_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/3_Christmas_Songs_3_A_CHRISTMAS_HYMN_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]&nbsp;)
:{{Copy|Personal}}
:{{Copy|Personal}}<br>
:{{EdNotes|The MP3 files are a synthesized realisation of the music. For piano 4-hands versions of [[A Christmas Carol (Huub de Lange)|A Christmas Carol]] and [[A Christmas Fable (Huub de Lange)|A Christmas Fable]] and orchestra version of [[A Christmas Hymn (Huub de Lange)|A Christmas Hymn]] see individual work pages.}}
:'''Edition notes:''' Full scores including piano 4-hands parts. The MP3 files are a synthesized realisation of the music.<br>
:For latin text see also [[O magnum mysterium (Huub de Lange)|O magnum mysterium]].-->
==General Information==
{{Title|''Christmas Songs''}}


==General Information==
'''Composer:''' [[Huub de Lange]]
'''Title:''' ''3 Christmas Songs''<br>
{{Composer|Huub de Lange}}
{{Lyricist|Christina Rossetti}} (part 1)<br>
{{Lyricist|Alice V. Stuart}} (part 2)<br>
{{Lyricist|Richard Wilbur}}  (part 3)


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Descr|Four movements, scored for SATB.}}
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Carols|Carol]]<br>
==Works==
{{Language|English}}<br>
#''[[A Christmas Carol (Huub de Lange)|A Christmas Carol]]'' – piano 2 hands or 4 hands, 2009-2012
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}  (4 Hands)<br> (For an orchestral version of [[A Christmas Hymn (Huub de Lange)|A Christmas Hymn]] see the individual page.)<br>
#''[[A Christmas Fable (Huub de Lange)|A Christmas Fable]]'' – piano 2 hands, 2006-2012
'''Published:''' 2009
#''[[On Christmas night I heard that cry (Huub de Lange)|On Christmas night I heard that cry]]'' – a cappella, 2015
#''[[A Christmas Hymn (Huub de Lange)|A Christmas Hymn]]'' – piano 4 hands or orchestra. 2007-2008


'''Description:''' 3 movements
<!--{{Lyricist|Christina Rossetti}}, [[Alice V. Stuart]], [[Richard Wilbur]].
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Carols}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Piano (1, 2 and 4), a cappella (3), or orchestra (4)}}
{{Pub|1|2012}}
{{Pub|2|2009}}
{{Pub|3|2015}}


{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{SeeText}}
<poem>
{{Work_without_any_edition}}-->
 
'''A Christmas Carol'''
 
In the bleak mid-winter
Frosty winds made moan,
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak mid-winter,
Long ago.
 
Our God, Heaven cannot hold Him
Nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away
When he comes to reign:
In the bleak mid-winter
A stable place sufficed
The Lord God Almighty
Jesus Christ.
 
'''A Christmas Fable'''
 
What crew the cockerel
On Christmas morn?
It crew ''Christus natus est!''
Loudly ''Christus natus est!''
Gladly ''Christus natus est!''
Christ, the Christ is born!
 
''Quando, quando?'' quacked the duck.
When, O when? cried she.
''In hac nocte'', croacked the raven,
Humped upon a tree,
''In hac nocte, in hac nocte,''
This very night, quoth he.
 
''Ubi, ubi?'' lowed the cow,
Where? she asked of them.
''Ubi, ubi?'' None could tell,
Till a little lamb
Baa'ed out bravely, high and clear,
Bleated, ''Bethlehem.''
 
Joyfully the donkey's voice
Answered lambkin so:
''Eamus!'' said the ass's bray,
As all Christian men now say
''Eamus!'' Let us go.
 
'''A Christmas Hymn'''
 
A stable-lamp is lighted
Whose glow shall wake the sky;
The stars shall bend their voices,
And every stone shall cry.
And every stone shall cry,
And straw like gold shall shine;
A barn shall harbor heaven,
A stall become a shrine.
 
This child through David’s city
Shall ride in triumph by;
The palm shall strew its branches,
And every stone shall cry.
And every stone shall cry,
Though heavy, dull, and dumb,
And lie within the roadway
To pave His kingdom come.
 
Yet He shall be forsaken,
And yielded up to die;
The sky shall groan and darken,
And every stone shall cry.
And every stone shall cry
For stony hearts of men:
God’s blood upon the spearhead,
God’s love refused again.
 
But now, as at the ending,
The low is lifted high;
The stars shall bend their voices,
And every stone shall cry.
And every stone shall cry
In praises of the child
By whose descent among us
The worlds are reconciled.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Huub de Lange compositions]]
[[Category:Carols]]
[[Category:Larger works]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:Music publications]]
[[Category:Music collections]]
[[Category:Song cycles]]
<!--[[Category:Sheet music]]-->
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 19:04, 11 July 2021

General Information

Title: Christmas Songs

Composer: Huub de Lange

Description: Four movements, scored for SATB.

Works

  1. A Christmas Carol – piano 2 hands or 4 hands, 2009-2012
  2. A Christmas Fable – piano 2 hands, 2006-2012
  3. On Christmas night I heard that cry – a cappella, 2015
  4. A Christmas Hymn – piano 4 hands or orchestra. 2007-2008
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Christmas_Songs_(Huub_de_Lange)&oldid=1529043"