Chi vuol veder (Marco Antonio Ingegneri): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
(Pub template)
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31651}} [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.MID|{{mid}}]] [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2014-04-12}} {{CPDLno|31651}} [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.MID|{{mid}}]] [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ingegneri-Chi_vuol_veder.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2014-04-12}}{{ScoreInfo|A4|6|126}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2014-04-12}}{{ScoreInfo|A4|6|126}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SAAT}}<br>
{{Voicing|4|SAAT}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1585|in ''[[Symphonia angelica]]''|no=7}}
{{Pub|1|1570|in ''Il primo libro de madrigali a quatro voci''|no=11}}
 
{{Pub|2|1585|in ''[[Symphonia angelica]]''|vol=Edition 1|no=7}}
'''Description:'''
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Line 40: Line 38:
occhi voi sete strali reti e foco
occhi voi sete strali reti e foco
con cui ferisse amor
con cui ferisse amor
prend’et Infiamma  
prend’et Infiamma
per voi non ho in me dramma
per voi non ho in me dramma
che non si ardente fiamma
che non si ardente fiamma

Revision as of 19:36, 28 December 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-04-12)  CPDL #31651:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-04-12).   Score information: A4, 6 pages, 126 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Chi vuol veder
Composer: Marco Antonio Ingegneri
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SAAT
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Il primo libro de madrigali a quatro voci, no. 11
    2nd published: 1585 in Symphonia angelica, Edition 1, no. 7
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Chi vuol veder
tutta raccolt’ insieme
quanta fu mai bellezz’ e leggiadra
miri la donna mia.

Vedra i biondi capei
avanzar di vagghezz’ il piu fin’ oro
d’avorio il fronte spatioso e schietto
et quell’onde vorrei spesso morir
tantôt n’havrei diletto
bocca di bei rubin ch’asconder suole
quelle perle d’amor ricco thesoro
sentira quelle dolcialte parole
che fan fermar il sole
con armonia si mova
percuoton l’aria di soavi accenti
occhi voi sete strali reti e foco
con cui ferisse amor
prend’et Infiamma
per voi non ho in me dramma
che non si ardente fiamma
ma se pietà si trova
fra queste gratie sante
felice ancor saro
sopr’ ogn’ amante.