Che sarebbe costui (Giovanni Piccioni): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
||
(13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2021-02-24}} {{CPDLno|63139}} [[Media:Piccioni-Che_sarebbe_costui.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Piccioni-Che_sarebbe_costui.mid|{{mid}}]] [[Media:Piccioni-Che_sarebbe_costui.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2021-02-24}} {{CPDLno|63139}} [[Media:Piccioni-Che_sarebbe_costui.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Piccioni-Che_sarebbe_costui.mid|{{mid}}]] [[Media:Piccioni-Che_sarebbe_costui.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2021-02-24}}{{ScoreInfo|Letter|6|395}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2021-02-24}}{{ScoreInfo|Letter|6|395}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Che sarebbe costui''}} | |||
{{Composer|Giovanni Piccioni}} | {{Composer|Giovanni Piccioni}} | ||
{{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | {{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1602|in [[Il pastor fido; Il sesto libro di madrigali a cinque voci (Giovanni Piccioni)]]|no=6}} | {{Pub|1|1602|in [[Il pastor fido; Il sesto libro di madrigali a cinque voci (Giovanni Piccioni)]]|no=6}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
Line 49: | Line 46: | ||
Crudele e d'amarissima Amarilli. | Crudele e d'amarissima Amarilli. | ||
''Il pastor fido | ''Il pastor fido (A3;S6;148;Corisca/Mirtillo)''}} | ||
}} | |||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
''Corisca (aside)'' | ''Corisca (aside)'' | ||
(Most wondrous constancy! | (Most wondrous constancy! | ||
O if he knew how fervently she loves him?) | O if he knew how fervently she loves him?) | ||
Mirtillo, O how I pity this | Mirtillo, O how I pity this | ||
Line 72: | Line 68: | ||
As much as thou dost cruel Amarillis. | As much as thou dost cruel Amarillis. | ||
''Translated by William Clapperton'' | ''Translated by William Clapperton''}} | ||
}} | |||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 17:09, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-02-24). Score information: Letter, 6 pages, 395 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Che sarebbe costui
Composer: Giovanni Piccioni
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1602 in Il pastor fido; Il sesto libro di madrigali a cinque voci (Giovanni Piccioni), no. 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Corisca |
English translation Corisca (aside) |