Caro mea a 8 (Giovanni Bassano): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 05:22, 8 August 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2012-09-12) CPDL #27153: (Sibelius 6)

Editor: Lewis Jones (submitted 2012-09-12). Score information: A4, 9 pages, 60 kB Copyright: Personal

Edition notes: Edited from facsimile of original Vincenti print. Alla quinta bassa according to chiavette - though could also be performed alla quarta bassa.

General Information

Title: Caro mea a 8
Composer: Giovanni Bassano

Number of voices: 8vv Voicing: ATBB.ATBB
Genre: Sacred, Motet, Eucharistic song

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1598 in Motetti per concerti ecclesiastici, no. 19
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Caro mea vere est cibus.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Caro_mea_a_8_(Giovanni_Bassano)&oldid=1654764"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2012-09-12}} {{CPDLno|27153}} [[Media:Bassano-caromea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bassano-caromea.mid|{{mid}}]] [[Media:Bassano-caromea.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bassano-caromea.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
-*{{NewWork|2012-09-12}} {{CPDLno|27153}} [{{filepath:Bassano-caromea.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Bassano-caromea.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Bassano-caromea.sib}} Sibelius 6]
 {{Editor|Lewis Jones|2012-09-12}}{{ScoreInfo|A4|9|60}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' Edited from facsimile of original Vincenti print. Alla quinta bassa according to chiavetti - though could also be performed alla quarta bassa.
+:{{EdNotes|Edited from facsimile of original Vincenti print. ''Alla quinta bassa'' according to chiavette - though could also be performed ''alla quarta bassa''.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Caro mea a 8''<br>
+{{Title|''Caro mea a 8''}}
 {{Composer|Giovanni Bassano}}
-{{Voicing|8|ATBB.ATBB}}<br>
+{{Voicing|8|ATBB.ATBB}}
-{{Genre|Sacred|Motets}}
+{{Genre|Sacred|Motets|Eucharistic songs}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
+{{Instruments|Basso continuo}}
-'''Published:''' 1598
+{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|Motetti per concerti ecclesiastici}}''|no=19}}
+{{Descr| }}
-'''Description:''' No. 19 from "Motetti per Concerti Ecclesiastici."
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''<br>
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Caro mea vere est cibus}}
-Caro mea vere est cibus, <br>
-et sanguis meus vere est potus. <br>
-Qui manducat meam carnem <br>
-et bibit meum sanguinem in me manet et ego in illo<br>
-{{Translation|English}}
-''Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt''
-My flesh is true food, <br>
-and my blood is true drink. <br>
-He who eats my flesh <br>
-and drinks my blood abides in me and I in him.<br>
-{{Translation|German}}
-<poem>
-Mein Fleisch ist wahrhaft eine Speise
-und mein Blut ist wahrhaft ein Trank.
-Wer mein Fleisch ißt
-und mein Blut trinkt, bleibt in mir und ich in ihm.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]