Cantate Domino (Nobuaki Izawa): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(18 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-05-01}} {{CPDLno|21559}} [[Media:Izawa_cantatedomino.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Izawa_cantatedomino.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2010-05-01}} {{CPDLno|21559}} [{{filepath:Izawa_cantatedomino.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Izawa_cantatedomino.mid}} {{mid}}]
{{Editor|Nobuaki Izawa|2010-04-30}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{CopyCC|Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported}}
{{Editor|Nobuaki Izawa|2010-04-30}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{CopyCC|Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported}}
:'''Edition notes:''' Revised 2014-06-08
:{{EdNotes|Revised 2014-06-08}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Cantate Domino''<br>
{{Title|''Cantate Domino''}}
{{Composer|Nobuaki Izawa}}
{{Composer|Nobuaki Izawa}}
'''Source of text:''' [[Psalm 96|Psalm 96(95 Vulgate):1-3]]


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2010
{{Pub|1|2010}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' Psalm 96 (95 Vulgate) :1-3
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Psalm 96|, vv. 1-3}}.<br>
{{LinkText|Psalm 96|, vv.1-3}}.


{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Cantate Domino canticum novum;
Cantate Domino canticum novum;
cantate Domino omnis terra.  
cantate Domino omnis terra.
Cantate Domino, et benedicite nomini ejus;
Cantate Domino, et benedicite nomini ejus;
annuntiate de die in diem salutare ejus.  
annuntiate de die in diem salutare ejus.
Annuntiate inter gentes gloriam ejus;
Annuntiate inter gentes gloriam ejus;
in omnibus populis mirabilia ejus.  
in omnibus populis mirabilia ejus.}}
}}
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English|
{{Translation|English|
Line 40: Line 35:
shew forth his salvation from day to day.
shew forth his salvation from day to day.
Declare his glory among the heathen,
Declare his glory among the heathen,
his wonders among all people.
his wonders among all people.}}
}}
{{Bottom}}
{{Bottom}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 16:54, 9 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-05-01)  CPDL #21559:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2010-04-30).   Score information: A4, 3 pages, 54 kB   Copyright: CC BY-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported
Edition notes: Revised 2014-06-08

General Information

Title: Cantate Domino
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Psalm 96(95 Vulgate):1-3

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2010
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 96, vv. 1-3 .

Latin.png Latin text

Cantate Domino canticum novum;
cantate Domino omnis terra.
Cantate Domino, et benedicite nomini ejus;
annuntiate de die in diem salutare ejus.
Annuntiate inter gentes gloriam ejus;
in omnibus populis mirabilia ejus.

English.png English translation

O sing unto the Lord a new song:
sing unto the Lord, all the earth.
Sing unto the Lord, bless his name;
shew forth his salvation from day to day.
Declare his glory among the heathen,
his wonders among all people.