C - 1. neděle adventní (Karel Bříza): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 08:52, 27 January 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2021-06-26) CPDL #64895:

Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2021-06-26). Score information: A4, 1 page, 22 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: C - 1. neděle adventní
Composer: Karel Bříza
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
Genre: Sacred, Responsorial Psalm for Advent I

Language: Czech
Instruments: Organ

First published: 1974
Description:

External websites:

Original text and translations

Czech text

ODP.:K.to bě po zvedám svou dugi, Hospodine.

1. Ukaž mi své cesty, Hospodine,
a pouč mě o svých stezkách.
Veď mě ve své pravdě a uč mě,
neboť ty jsi Bůh, můj spasitel.

2. Rozpomeň se, Hospodine, na své slitování,
na své milosrdenství, které trvá věčně.
Pamatuj na mě ve svém milosrdenství
pro svou dobrotivost, Hospodine!

3. Hospodin je dobrý a dokonalý,
proto ukazuje hříšníkům cestu.
Pokorné vede k správnému jednání,
pokorné učí své cestě.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=C_-_1._neděle_adventní_(Karel_Bříza)&oldid=1615248"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2021-06-26}} {{CPDLno|64895}} [[Media:C_-_1._neděle_adventní.pdf|{{pdf}}]] [[Media:C_-_1._neděle_adventní.mp3|{{mp3}}]]
+*{{PostedDate|2021-06-26}} {{CPDLno|64895}} [[Media:C_-_1._neděle_adventní.pdf|{{pdf}}]] [[Media:C_-_1._neděle_adventní.mp3|{{mp3}}]]  [[Media:C_-_1._neděle_adventní.mxl|{{XML}}]]
-{{Editor|Vojtěch Ulrich|2021-06-26}}{{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|Vojtěch Ulrich|2021-06-26}} {{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|}}
 ==General Information==
 {{Title|C - 1. neděle adventní}}
 {{Composer|Karel Bříza}}
 {{Lyricist|}}<br>
-{{Voicing|1|S,T}}<br>
+{{Voicing|1|Solo medium}}
-{{Genre|Sacred|Responsories}}
+{{Genre|Sacred|Responsorial Psalms}} for {{Cat|Advent I|Advent I}}
 {{Language|Czech}}
 {{Instruments|Organ}}
@@ Line 16: / Line 17: @@
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Czech|put text here}}
+{{Text|Czech|
+ODP.:K.to bě po zvedám svou dugi, Hospodine.
+. Ukaž mi své cesty, Hospodine,
+a pouč mě o svých stezkách.
+Veď mě ve své pravdě a uč mě,
+neboť ty jsi Bůh, můj spasitel.
+. Rozpomeň se, Hospodine, na své slitování,
+na své milosrdenství, které trvá věčně.
+Pamatuj na mě ve svém milosrdenství
+pro svou dobrotivost, Hospodine!
+. Hospodin je dobrý a dokonalý,
+proto ukazuje hříšníkům cestu.
+Pokorné vede k správnému jednání,
+pokorné učí své cestě.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]