Benedictus Dominus Deus - Omnes gentes (Antoine de Févin)

From ChoralWiki
Revision as of 05:43, 19 June 2022 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - " " to " ")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-06-19)  CPDL #69740:   
Editor: Richard Mix (submitted 2022-06-19).   Score information: Letter, 8 pages, 85 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: complete
  • (Posted 2022-04-14)  CPDL #68846:   
Editor: Richard Mix (submitted 2022-04-14).   Score information: Letter, 4 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: 2nd part only "Omnes gentes plaudite" as an introit for OT 13. Original notated pitch; partial underlay to be completed in rehearsal. Translation is Doway 1635.

General Information

Title: Benedictus Dominus Deus - Omnes gentes
Composer: Antoine de Févin
Lyricist: Psalm 47
Number of voices: 4vv   Voicings: ATTB or SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1514 Motetti de la corona, Volume 1, no. 10
Description: The model for Mouton's parody Missa Benedictus Dominus Deus

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Benedictus Dominus Deus meus,
qui docet manus meas ad praelium,
et digitos meos ad bellum. (Ps. 144:1)
Dextera tua Domine percussit inimicum.
Et in multitudine gloriae tuae
deposuisti adversarios meos. (Exodus 15:6-7)

Omnes gentes plaudite manibus
jubilate Deo in voce exultationis
terribilis Rex magnus super omnem terram.
subjecit populos nobis nobis
et gentes sub pedibus nostris. (Ps. 47:2-4)