Benedicta sit: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replacement - " }} {{Middle}}" to "}} {{Middle}}") |
||
(15 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{CiteCat|Introits|Introit}} for {{CiteCat|Trinity}}. | '''''Benedicta sit sancta Trinitas''''' (not to be confused with ''[[Benedictus sit Deus]] Pater'') is the {{CiteCat|Introits|Introit}} for {{CiteCat|Trinity}}. | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Benedicta sit (Anonymous)| | *[[Benedicta sit (Anonymous)|anon. in Trent codex 92]] SAT | ||
*[[Benedicta sit sancta Trinitas (Agostino Agazzari)|Agostino Agazzari]] SATB | |||
*[[Benedicta sit Sancta Trinitas (Robert Hugill)|Robert Hugill]] SATB | |||
*[[Benedicta sit (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATB (without Benedicamus …) | |||
*[[Benedicta sit sancta et individua Trinitas (Jan Tollius)|Jan Tollius]] SAB (2nda pars ''Laudate Dominum'') | |||
*[[Benedicta sit (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] SAATTB | |||
*[[Benedicta sit sancta Trinitas (Giaches de Wert)|Giaches de Wert]] SATTB | |||
{{TextAutoList}} | |||
:See also | |||
*[[Benedictus sit Deus, KV 117 (Wolfgang Amadeus Mozart)|Mozart: ''Benedictus sit Deus,'' KV 117]] SATB, soprano solo and orchestra | |||
*[[Benedicta sit (Jacob Handl)|Jacob Handl: ''Benedicta sit Sancta creatrix'']] SATB | |||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Benedicta sit sancta Trinitas | Benedicta sit sancta Trinitas | ||
atque indivisa Unitas | atque indivisa Unitas | ||
confitebimur ei | confitebimur ei | ||
quia fecit nobiscum misericordiam suam | quia fecit nobiscum misericordiam suam. | ||
Alleluia. | |||
Benedicamus Patrem et Filium | Benedicamus Patrem et Filium | ||
cum Sancto Spiritu. | cum Sancto Spiritu.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Blessed be the holy Trinity, | |||
and undivided Unity: | |||
we will give glory to Him, | |||
because He hath shown His mercy to us. | |||
Alleluia | |||
We bless the Father and the Son | |||
with the Holy Spirit.}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | |||
==External links== | |||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 00:54, 4 July 2021
General information
Benedicta sit sancta Trinitas (not to be confused with Benedictus sit Deus Pater) is the Introit for Trinity.
Settings by composers
- anon. in Trent codex 92 SAT
- Agostino Agazzari SATB
- Robert Hugill SATB
- Giovanni Pierluigi da Palestrina SATB (without Benedicamus …)
- Jan Tollius SAB (2nda pars Laudate Dominum)
- Tomás Luis de Victoria SAATTB
- Giaches de Wert SATTB
- See also
- Mozart: Benedictus sit Deus, KV 117 SATB, soprano solo and orchestra
- Jacob Handl: Benedicta sit Sancta creatrix SATB
Text and translations
Latin text Benedicta sit sancta Trinitas |
English translation Blessed be the holy Trinity, |