Bel Raggio Lusinghier (from 'Semiramide') (Gioachino Rossini): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|5079}} [[Media:ws-ross-bel.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-ross-bel.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-ross-bel.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-ross-bel.mus|{{mus}}]] (Finale 2003) | *{{PostedDate|2003-05-17}} {{CPDLno|5079}} [[Media:ws-ross-bel.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-ross-bel.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-ross-bel.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-ross-bel.mus|{{mus}}]] (Finale 2003) | ||
{{Editor|Jacques Brodeur|2003-05-17}}{{ScoreInfo|Letter|13|963}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jacques Brodeur|2003-05-17}}{{ScoreInfo|Letter|13|963}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|with soloist.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Bel Raggio Lusinghier (from 'Semiramide')''}} | |||
{{Composer|Gioachino Rossini}} | {{Composer|Gioachino Rossini}} | ||
{{Voicing|4|SSAA}} | {{Voicing|4|SSAA}} | ||
{{Genre|Secular|Operas}} | {{Genre|Secular|Operas}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Coro: Serena i vaghi rai e schiuda letizia il cor. | Coro: Serena i vaghi rai e schiuda letizia il cor. | ||
Più dolci spiran l’aure | Più dolci spiran l’aure | ||
D’amor la voluttà. | D’amor la voluttà. | ||
Quest’ombre su te spargono | Quest’ombre su te spargono | ||
La calma dell’amor. | La calma dell’amor. | ||
Arsace ritornò, qui a te verrà | Arsace ritornò, qui a te verrà | ||
Qui tutto spirerà | Qui tutto spirerà | ||
Amore e voluttà. | Amore e voluttà. | ||
''Semiramide:'' Bel raggio lusinghier di speme e di piacer | ''Semiramide:'' Bel raggio lusinghier di speme e di piacer | ||
Al fin per me brillò: Arsace ritornò. | Al fin per me brillò: Arsace ritornò. | ||
Sì, a me verrà. | Sì, a me verrà. | ||
Quest’alma che sinor gemé, tremò, languì, | Quest’alma che sinor gemé, tremò, languì, | ||
Ah! come respirò! | Ah! come respirò! | ||
Ogni mio duol sparì. | Ogni mio duol sparì. | ||
Dal cor, dal mio pensier si dileguò il terror. | Dal cor, dal mio pensier si dileguò il terror. | ||
Si, bel raggio lusinghier di speme e di piacer | Si, bel raggio lusinghier di speme e di piacer | ||
Al fin per me brillò: | Al fin per me brillò: | ||
La calma a questo cor Arsace renderà; | La calma a questo cor Arsace renderà; | ||
Arsace ritornò. Qui a me verrà. | Arsace ritornò. Qui a me verrà. | ||
''Coro:'' Arsace verrà, qui. | ''Coro:'' Arsace verrà, qui. | ||
''Semiramide:'' Dolce pensiero di quell’istante, | ''Semiramide:'' Dolce pensiero di quell’istante, | ||
A te sorride l’amante cor, si. | A te sorride l’amante cor, si. | ||
Come più caro, dopo il tormento, | Come più caro, dopo il tormento, | ||
E’ il bel momento di pace e amor! | E’ il bel momento di pace e amor! | ||
Di gioia e amor! | Di gioia e amor! | ||
''Coro:'' Come più caro, dopo il tormento, | ''Coro:'' Come più caro, dopo il tormento, | ||
E’ il bel momento di pace e amor! | E’ il bel momento di pace e amor! | ||
Di gioia e amor!}} | Di gioia e amor!}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 16:15, 9 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Jacques Brodeur (submitted 2003-05-17). Score information: Letter, 13 pages, 963 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: with soloist.
General Information
Title: Bel Raggio Lusinghier (from 'Semiramide')
Composer: Gioachino Rossini
Number of voices: 4vv Voicing: SSAA
Genre: Secular, Opera
Language: Italian
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Coro: Serena i vaghi rai e schiuda letizia il cor.
Più dolci spiran l’aure
D’amor la voluttà.
Quest’ombre su te spargono
La calma dell’amor.
Arsace ritornò, qui a te verrà
Qui tutto spirerà
Amore e voluttà.
Semiramide: Bel raggio lusinghier di speme e di piacer
Al fin per me brillò: Arsace ritornò.
Sì, a me verrà.
Quest’alma che sinor gemé, tremò, languì,
Ah! come respirò!
Ogni mio duol sparì.
Dal cor, dal mio pensier si dileguò il terror.
Si, bel raggio lusinghier di speme e di piacer
Al fin per me brillò:
La calma a questo cor Arsace renderà;
Arsace ritornò. Qui a me verrà.
Coro: Arsace verrà, qui.
Semiramide: Dolce pensiero di quell’istante,
A te sorride l’amante cor, si.
Come più caro, dopo il tormento,
E’ il bel momento di pace e amor!
Di gioia e amor!
Coro: Come più caro, dopo il tormento,
E’ il bel momento di pace e amor!
Di gioia e amor!