Beatus es: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - " {{TextAutoList}} ==Texts and Translations==" to " {{TextAutoList}} ==Texts and translations==")
m (Text replacement - " " to " ")
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
**[[Beatus es (5 part) (Francisco Guerrero)|a 5]] SSATB
**[[Beatus es (5 part) (Francisco Guerrero)|a 5]] SSATB
{{TextAutoList}}
{{TextAutoList}}
==Texts and translations==
==Text and translations==
{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Beatus es et bene tibi erit
Beatus es et bene tibi erit  
egregie martyr Sebastiane
egregie martyr Sebastiane  
quia cum sanctis gaudebis
quia cum sanctis gaudebis  
et cum angelis exsultabis in aeternum.
et cum angelis exsultabis in aeternum.
</poem>
}}
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English}}
{{Translation|English|
<poem>
Blessed are you, and well will it be for you,
Blessed are you, and well will it be for you,  
illustrious martyr Sebastian,
illustrious martyr Sebastian,
because you will rejoice with the saints
because you will rejoice with the saints
and exult with the angels in eternity.
and exult with the angels in eternity.
</poem>
}}
{{Bottom}}
{{Bottom}}
==External links==  
 
==External links==
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Revision as of 07:36, 14 November 2020

General information

Settings by composers

Text and translations

Latin.png Latin text

Beatus es et bene tibi erit
egregie martyr Sebastiane
quia cum sanctis gaudebis
et cum angelis exsultabis in aeternum.
 

English.png English translation

Blessed are you, and well will it be for you,
illustrious martyr Sebastian,
because you will rejoice with the saints
and exult with the angels in eternity.
 

External links