B - 2. neděle postní (Karel Bříza): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2020-08" to "* {{PostedDate|2020-08") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-08-03}} {{CPDLno|59990}} [[Media:B_-_2._neděle_postní.pdf|{{pdf}}]] [[Media:B_-_2._neděle_postní.mp3|{{mp3}}]] | * {{PostedDate|2020-08-03}} {{CPDLno|59990}} [[Media:B_-_2._neděle_postní.pdf|{{pdf}}]] [[Media:B_-_2._neděle_postní.mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|Vojtěch Ulrich|2020-08-03}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vojtěch Ulrich|2020-08-03}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1974}} | {{Pub|1|1974}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
{{Text|Czech| | {{Text|Czech| | ||
Odp.: Budu kráčet před Hospodinem v zemi živých. | Odp.: Budu kráčet před Hospodinem v zemi živých. | ||
Měl jsem důvěru, i když jsem si řekl: | Měl jsem důvěru, i když jsem si řekl: | ||
- "Jsem tak sklíčen!" | - "Jsem tak sklíčen!" | ||
- Drahocenná je v Hospodinových očích | - Drahocenná je v Hospodinových očích | ||
- smrt jeho zbožných. | - smrt jeho zbožných. | ||
Odp. | Odp. | ||
Ach, Hospodine, jsem tvůj služebník, syn tvé služebnice, | Ach, Hospodine, jsem tvůj služebník, syn tvé služebnice, | ||
- rozvázal jsi moje pouta. | - rozvázal jsi moje pouta. | ||
- Přinesu ti oběť díků, Hospodine, | - Přinesu ti oběť díků, Hospodine, | ||
- a budu vzývat tvé jméno. | - a budu vzývat tvé jméno. | ||
Odp. | Odp. | ||
Splním své sliby Hospodinu | Splním své sliby Hospodinu | ||
- před veškerým jeho lidem | - před veškerým jeho lidem | ||
- v nádvořích domu Hospodinova, | - v nádvořích domu Hospodinova, | ||
- uprostřed tebe, Jeruzaléme! | - uprostřed tebe, Jeruzaléme! | ||
Odp. | Odp. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:18, 14 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-08-03) CPDL #59990:
- Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2020-08-03). Score information: Unknown Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: B - 2. neděle postní
Composer: Karel Bříza
Arranger: Vojtěch Ulrich
Number of voices: 1v Voicings: S or T
Genre: Sacred, Responsory
Language: Czech
Instruments: Organ
First published: 1974
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
Odp.: Budu kráčet před Hospodinem v zemi živých.
Měl jsem důvěru, i když jsem si řekl:
- "Jsem tak sklíčen!"
- Drahocenná je v Hospodinových očích
- smrt jeho zbožných.
Odp.
Ach, Hospodine, jsem tvůj služebník, syn tvé služebnice,
- rozvázal jsi moje pouta.
- Přinesu ti oběť díků, Hospodine,
- a budu vzývat tvé jméno.
Odp.
Splním své sliby Hospodinu
- před veškerým jeho lidem
- v nádvořích domu Hospodinova,
- uprostřed tebe, Jeruzaléme!
Odp.