B - 1. neděle postní (Karel Bříza): Difference between revisions
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Czech| | ||
Odp.: Všechno tvé jednání, Hospodine, je láska a věrnost pro ty, kdo plní tvou smlouvu. | |||
Ukaž mi své cesty, Hospodine, | |||
- a pouč mě o svých stezkách. | |||
- Veď mě ve své pravdě a uč mě, | |||
- neboť ty jsi Bůh, můj spasitel. | |||
Odp. | |||
Rozpomeň se, Hospodine, na své slitování, | |||
- na své milosrdenství, které trvá věčně. | |||
- Pamatuj na mě ve svém milosrdenství | |||
- pro svou dobrotivost, Hospodine! | |||
Odp. | |||
Hospodin je dobrý a dokonalý, | |||
- proto ukazuje hříšníkům cestu. | |||
- Pokorné vede k správnému jednání, | |||
- pokorné učí své cestě. | |||
Odp. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 12:36, 20 January 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-01-20) CPDL #62454:
- Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2021-01-20). Score information: A4, 1 page, 24 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: B - 1. neděle postní
Composer: Karel Bříza
Arranger: Vojtěch Ulrich
Number of voices: 1v Voicings: S or T
Genre: Sacred, Responsory
Language: Czech
Instruments: Organ
First published: 1974
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
Odp.: Všechno tvé jednání, Hospodine, je láska a věrnost pro ty, kdo plní tvou smlouvu.
Ukaž mi své cesty, Hospodine,
- a pouč mě o svých stezkách.
- Veď mě ve své pravdě a uč mě,
- neboť ty jsi Bůh, můj spasitel.
Odp.
Rozpomeň se, Hospodine, na své slitování,
- na své milosrdenství, které trvá věčně.
- Pamatuj na mě ve svém milosrdenství
- pro svou dobrotivost, Hospodine!
Odp.
Hospodin je dobrý a dokonalý,
- proto ukazuje hříšníkům cestu.
- Pokorné vede k správnému jednání,
- pokorné učí své cestě.
Odp.