Bön (Bengt Bäckestrand): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "Sibelius}}" to "Sibelius}}{{sib}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-10-28}} {{CPDLno|8383}} [[Media:ws-back-bon.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-back-bon.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-back-bon.sib|{{Sib}}]] (version unknown)
*{{CPDLno|8383}} {{LinkW|back-bon.pdf|back-bon.mid|back-bon.sib|Sibelius}}{{sib}} (version unknown)
{{Editor|Bengt Bäckestrand|2004-10-28}}{{ScoreInfo|A4|1|80}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Bengt Bäckestrand|2004-10-28}}{{ScoreInfo|A4|1|80}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''B&ouml;n''<br>
{{Title|''Bön''}}
{{Composer|Bengt B&auml;ckestrand}}
{{Composer|Bengt Bäckestrand}}


{{Voicing|2|SA}}<br>
{{Voicing|2|SA}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|Swedish}}
{{Language|Swedish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Swedish|
{{Text|Swedish|
Tala älskade ta la,  
Tala älskade ta la,
orden gör mig väl.  
orden gör mig väl.
Svalkande känner jag da la  
Svalkande känner jag da la
majregn över min själ.  
majregn över min själ.


Ej jag vågar beröra  
Ej jag vågar beröra
tinningens blonda svall.  
tinningens blonda svall.
Blundande tyst vill jag höra  
Blundande tyst vill jag höra
allt vad du tala skall.
allt vad du tala skall.


Tveksamt läpparna bäva,  
Tveksamt läpparna bäva,
orden komma så matt.  
orden komma så matt.
Men liksom strålar de sväva
Men liksom strålar de sväva
in i min döda natt.
in i min döda natt.


Tala älskade ta la,  
Tala älskade ta la,
orden gör mig väl.  
orden gör mig väl.
Svalkande känner jag da la
Svalkande känner jag da la
majregn över min själ.
majregn över min själ.

Latest revision as of 16:49, 9 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-10-28)  CPDL #08383:      (version unknown)
Editor: Bengt Bäckestrand (submitted 2004-10-28).   Score information: A4, 1 page, 80 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Bön
Composer: Bengt Bäckestrand

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularPartsong

Language: Swedish
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Swedish.png Swedish text

Tala älskade ta la,
orden gör mig väl.
Svalkande känner jag da la
majregn över min själ.

Ej jag vågar beröra
tinningens blonda svall.
Blundande tyst vill jag höra
allt vad du tala skall.

Tveksamt läpparna bäva,
orden komma så matt.
Men liksom strålar de sväva
in i min döda natt.

Tala älskade ta la,
orden gör mig väl.
Svalkande känner jag da la
majregn över min själ.