Ave de Fátima (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 18:01, 14 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2001-04-10) CPDL #02495:

Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-04-10). Score information: Letter, 1 page, 4.38 MB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Ave de Fátima - El trece de mayo
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 1v Voicing: Unison

Genre: Sacred, Hymn

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish text

El trece de mayo la Virgen María
bajó de los cielos a Cova de Iria.
Ave, ave, ave María. Ave, ave, ave María.

A tres pastorcitos la Madre de Dios
descubre el misterio de su corazón.
Ave…

Haced penitencia, haced oración;
por los pecadores implorad perdón.
Ave…

El Santo Rosario constantes rezad
y la Paz del mundo el Señor dará.
Ave…

De vuestros hijitos oh Madre escuchad
la tierna plegaria y dadnos la paz.
Ave…

¡Qué llena de encantos se ofrece María!
¡Qué bella y qué pura en Cova de ria!
Ave…

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ave_de_Fátima_(Traditional)&oldid=1411149"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2001-04-10}} {{CPDLno|2495}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
-*'''CPDL #2495:''' [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html {{net}}]
+{{Editor|Abel Di Marco|2001-04-10}}{{ScoreInfo|Letter|1|4486}}{{Copy|Personal}}
-:'''Editor:''' [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] ''(added 2001-04-10)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]{{FinaleViewer}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Ave de F&aacute;tima - El trece de mayo''<br>
+{{Title|''Ave de Fátima - El trece de mayo''}}
-'''Composer:''' [[Traditional]]
+{{Composer|Traditional}}
-'''Number of voices:''' 1v&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' unison<br>
+{{Voicing|1|Unison}}<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Hymns]] <br>
+{{Genre|Sacred|Hymns}}
 {{Language|Spanish}}
-{{a cappella}}
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Spanish|
+El trece de mayo la Virgen María
+bajó de los cielos a Cova de Iria.
+Ave, ave, ave María. Ave, ave, ave María.
-'''Description:'''
+A tres pastorcitos la Madre de Dios
+descubre el misterio de su corazón.
+Ave…
-'''External websites:'''
+Haced penitencia, haced oración;
+por los pecadores implorad perdón.
+Ave…
-==Original text and translations==
+El Santo Rosario constantes rezad
+y la Paz del mundo el Señor dará.
+Ave…
+De vuestros hijitos oh Madre escuchad
+la tierna plegaria y dadnos la paz.
+Ave…
-{{NoText}}
+¡Qué llena de encantos se ofrece María!
+¡Qué bella y qué pura en Cova de ria!
+Ave…}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
-[[Category:Hymns]]
-[[Category:unison]]
 [[Category:Modern music]]