Ave, spes nostra (Vicente Lusitano): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Chanticleer (talk | contribs) |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-03-29}} {{CPDLno|63805}} [[Media:Lusitano_-_Ave,_spes_nostra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lusitano_-_Ave,_spes_nostra.ly|{{Ly}}]] | * {{PostedDate|2021-03-29}} {{CPDLno|63805}} [[Media:Lusitano_-_Ave,_spes_nostra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lusitano_-_Ave,_spes_nostra.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Chanticleer|2021-03-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|749}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Chanticleer|2021-03-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|749}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|Ave, spes nostra}} | {{Title|Ave, spes nostra}} | ||
Line 13: | Line 12: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1555|in | {{Pub|1|1555|in {{NoComp|Liber primus epigramatum|Vicente Lusitano}}|no=10}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr| }} | ||
{{ExtWeb | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Ave, spes nostra, Dei Genitrix Virgo intacta | Ave, spes nostra, Dei Genitrix Virgo intacta | ||
Line 25: | Line 25: | ||
te glorificat omnis creatura Matrem luminis. | te glorificat omnis creatura Matrem luminis. | ||
Alleluia}} | Alleluia}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Hail, our hope, untouched Virgin Mother of God | Hail, our hope, untouched Virgin Mother of God | ||
Line 34: | Line 34: | ||
every creature glorifies you, the Mother of light. | every creature glorifies you, the Mother of light. | ||
Alleluia}} | Alleluia}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 17:57, 14 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
LilyPond | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Chanticleer (submitted 2021-03-29). Score information: Letter, 5 pages, 749 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ave, spes nostra
Composer: Vicente Lusitano
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: TTBBB
Genre: Sacred, Antiphon
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1555 in Liber primus epigramatum, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Ave, spes nostra, Dei Genitrix Virgo intacta |
English text Hail, our hope, untouched Virgin Mother of God |