Aurea luce: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{CiteCat|Hymns|Hymn}} for the feast of {{CiteCat|Peter & Paul|SS. Peter & Paul}}.
{{CiteCat|Hymns|Hymn}} for the feast of {{CiteCat|Peter & Paul|SS. Peter & Paul}}.
==Settings by composers==
==Settings by composers==
*[[Aurea luce (Anonymous)|Anonymous]] STT<br>
*[[Aurea luce (Gregorian chant)|Gregorian chant]] (vv.1-3,7)
*[[Aurea luce (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] SATB (vv.1,2,variant 1,6)  
*[[Aurea luce (Anonymous)|Anonymous]] STT (vv.1-2,4-7)
*[[Aurea luce (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] SATB (vv.1-3,7)  
==Text and translations==
==Text and translations==
{{Top}}
{{Top}}
Line 18: Line 19:
Vitae senatum laureati possident.
Vitae senatum laureati possident.


3. Jam, bone Pastor Petre, clemens accipe
3. O felix Roma, quae tantorum principum
es purpurata pretioso sanguine,
non laude tua, sed ipsorum meritis
excellis omnem mundi pulchritudinem.
 
4. Jam, bone Pastor Petre, clemens accipe
Vota precantum, et peccati vincula
Vota precantum, et peccati vincula
Resolve, tibi potestate tradita,
Resolve, tibi potestate tradita,
Qua cunctis cœlum verbo claudis, aperis.
Qua cunctis cœlum verbo claudis, aperis.
 
4. Doctor egregie, Paule, mores instrue,
5. Doctor egregie, Paule, mores instrue,
Et mente polum nos transferre satage:
Et mente polum nos transferre satage:
Donec perfectum largiatur plenus,
Donec perfectum largiatur plenus,
Evacuato quod ex parte gerimus.
Evacuato quod ex parte gerimus.


5. Olivae binae pietatis unicae,
6. Olivae binae pietatis unicae,
fide devotos, spe robustos maxime,
fide devotos, spe robustos maxime,
fonte repletos caritatis geminae
fonte repletos caritatis geminae
post mortem carnis impetrate vivere.
post mortem carnis impetrate vivere.


6. Sit Trinitati sempiterna gloria,
7. Sit Trinitati sempiterna gloria,
honor, potestas atque iubilatio,
honor, potestas atque iubilatio,
in unitate, cui manet imperium
in unitate, cui manet imperium
ex tunc et modo per aeterna saecula
ex tunc et modo per aeterna saecula
'''Variant 1'''
O felix Roma, quae tantorum principum es purpurata
pretioso sanguine, non laude tua,
sed ipsorum meritis excellis
omnem mundi pulchritudinem.
</poem>
</poem>
{{Middle}}
{{Middle}}

Revision as of 18:29, 1 June 2013

General information

Hymn for the feast of SS. Peter & Paul.

Settings by composers

Text and translations

Latin.png Latin text

1. Aurea luce et decore roseo,
Lux lucis, omne perfudisti saeculum:
decorans caelos inclito martyrio.
Hac sacra die, quae dat reis veniam.

2. Janitor caeli, doctor orbis pariter,
Judices saecli, vera mundi lumina:
Per crucem alter, alter ense triumphans,
Vitae senatum laureati possident.

3. O felix Roma, quae tantorum principum
es purpurata pretioso sanguine,
non laude tua, sed ipsorum meritis
excellis omnem mundi pulchritudinem.

4. Jam, bone Pastor Petre, clemens accipe
Vota precantum, et peccati vincula
Resolve, tibi potestate tradita,
Qua cunctis cœlum verbo claudis, aperis.
 
5. Doctor egregie, Paule, mores instrue,
Et mente polum nos transferre satage:
Donec perfectum largiatur plenus,
Evacuato quod ex parte gerimus.

6. Olivae binae pietatis unicae,
fide devotos, spe robustos maxime,
fonte repletos caritatis geminae
post mortem carnis impetrate vivere.

7. Sit Trinitati sempiterna gloria,
honor, potestas atque iubilatio,
in unitate, cui manet imperium
ex tunc et modo per aeterna saecula

English.png English translation

External links