Assumpta est Maria (Hieronymus Vinders): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-02-15}} {{CPDLno|38581}} [[Media:Vinders-Assumpta.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vinders-Assumpta-MIDI.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2016-02-15}} {{CPDLno|38581}} [[Media:Vinders-Assumpta.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vinders-Assumpta-MIDI.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|David Millard|2016-02-15}}{{ScoreInfo|A4|10|144}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|David Millard|2016-02-15}}{{ScoreInfo|A4|10|144}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Untransposed, original note values. | :'''Edition notes:''' Untransposed, original note values. | ||
Line 18: | Line 18: | ||
'''Description:''' Vinders has set the first four antiphons for Vespers of the Feast of the Assumption as a continuous text. The chant appears in the Tenor as a cantus firmus. | '''Description:''' Vinders has set the first four antiphons for Vespers of the Feast of the Assumption as a continuous text. The chant appears in the Tenor as a cantus firmus. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Line 25: | Line 25: | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Assumpta est Maria in cœlum: | Assumpta est Maria in cœlum: | ||
gaudent Angeli, | gaudent Angeli, | ||
laudantes benedicunt Dominum. | laudantes benedicunt Dominum. | ||
Maria Virgo assumpta est | Maria Virgo assumpta est |
Revision as of 18:01, 13 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: David Millard (submitted 2016-02-15). Score information: A4, 10 pages, 144 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Untransposed, original note values.
General Information
Title: Assumpta est Maria
Composer: Hieronymus Vinders
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1545
Description: Vinders has set the first four antiphons for Vespers of the Feast of the Assumption as a continuous text. The chant appears in the Tenor as a cantus firmus.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Assumpta est Maria.
Latin text Assumpta est Maria in cœlum: |
English translation Mary is taken up into heaven: |