Aria di Ruggiero (Raffaello Rontani): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1622}}" to "{{Pub|1|1622|in ''{{NoCo|Le varie musiche}}''|no=}}")
m (Text replacement - " " to " ")
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-05-28}} {{CPDLno|39829}} [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.mid|{{mid}}]] [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.mxl|{{XML}}]] [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2016-05-28}} {{CPDLno|39829}} [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.mid|{{mid}}]] [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.mxl|{{XML}}]] [[Media:Rontani-Aria_di_Ruggiero.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-05-28}}{{ScoreInfo|A4|5|70}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-05-28}}{{ScoreInfo|A4|5|70}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Aria di Ruggiero''<br>
{{Title|''Aria di Ruggiero''}}
{{Composer|Raffaello Rontani}}
{{Composer|Raffaello Rontani}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1622|in ''{{NoCo|Le varie musiche}}''|no=}}
{{Pub|1|1622|in ''{{NoCo|Le varie musiche}}''|no=}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Quanto diner so a rivederv'io vegno,  
Quanto diner so a rivederv'io vegno,
solitarie selvette ombrose piante.  
solitarie selvette ombrose piante.
Gia fui d'amor seguace hora disdegno,  
Gia fui d'amor seguace hora disdegno,
tra voi gia lieto, hor moribondo amante
tra voi gia lieto, hor moribondo amante
e poi che questa luce aborro e sdegno,
e poi che questa luce aborro e sdegno,
saro, tra le vostre ombre, un ombra errante.  
saro, tra le vostre ombre, un ombra errante.
Se si ronpas'il nodo aquesta doglia,
Se si ronpas'il nodo aquesta doglia,
e se lo strinse amor morte lo scoglia.}}
e se lo strinse amor morte lo scoglia.}}

Revision as of 17:27, 13 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-05-28)  CPDL #39829:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-05-28).   Score information: A4, 5 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Aria di Ruggiero
Composer: Raffaello Rontani
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: S

Genre: SecularAria

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1622 in Le varie musiche

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Quanto diner so a rivederv'io vegno,
solitarie selvette ombrose piante.
Gia fui d'amor seguace hora disdegno,
tra voi gia lieto, hor moribondo amante
e poi che questa luce aborro e sdegno,
saro, tra le vostre ombre, un ombra errante.
Se si ronpas'il nodo aquesta doglia,
e se lo strinse amor morte lo scoglia.