Ardo per voi languisco (Giovanni Battista de Bellis): Difference between revisions
mNo edit summary |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 17: | Line 17: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Italian| | {{top}}{{Text|Italian| | ||
Ardo per voi, lanquisco, piango ogn' hor' e sospiro. | Ardo per voi, lanquisco, piango ogn' hor' e sospiro. | ||
E intorno à voi bell' Argo mio m'agiro. | E intorno à voi bell' Argo mio m'agiro. | ||
Ma pur, oime, non vede. | Ma pur, oime, non vede. | ||
Vostro sguardo la face, che m'incende e mi sface. | Vostro sguardo la face, che m'incende e mi sface. | ||
Non vede il piant' oime, non la mia fede. | Non vede il piant' oime, non la mia fede. | ||
Ò, ingiustitia d'amore. | Ò, ingiustitia d'amore. | ||
Haver cent'occhi et esser Talpa al core. | Haver cent'occhi et esser Talpa al core. | ||
}} | }} |
Revision as of 05:43, 7 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2021-04-06). Score information: A4, 8 pages, 616 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ardo per voi languisco
Composer: Giovanni Battista de Bellis
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1608 Primo libro de madrigali a cinque voci, Naples
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Ardo per voi, lanquisco, piango ogn' hor' e sospiro. |
Dutch translation Ik brand voor jou, ik kwijn en huil elk uur en zucht. |
English translation I burn for you, I languish and cry and sigh every hour. |