Antonilla es desposada (Juan del Encina)

From ChoralWiki
Revision as of 04:03, 6 July 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_mp3_globe.gif Mp3
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-04-13)  CPDL #64040:  Network.png Icon_mp3_globe.gif
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-04-13).   Score information: A4, 2 pages, 66 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Antonilla es desposada
Composer: Juan del Encina
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: ATB
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

 Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 384
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Antonilla es desposada;
hagotelo, Juan, saber.
¡Jur'á diez, no puede ser!

No seas tan rebellado,
que yo la vi desposar;
y mucho de su cantar
vi el lugar regocijado;
y a Toribio el desposado
vi atestado de placer.
¡Jur'á diez, no puede ser!

A los grandes brinquejones
que daban en el portal,
nos encontramos yo y Pascual
por medio de los garzones.
comimos pica-tostones
y dieronnos a beber.
¡Jur'á diez, no puede ser!