And it's will ye quaff with me (Reginald de Koven): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ' ' to ' ')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-07-17}} {{CPDLno|17605}} [http://www.usopera.com/downloads/ {{net}}]
*{{CPDLno|17605}} [http://www.usopera.com/downloads/ {{net}}]  
{{Editor|Christopher Hapka|2008-07-17}}{{ScoreInfo|Letter|4|199}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christopher Hapka|2008-07-17}}{{ScoreInfo|Letter|4|199}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''And it's will ye quaff with me''<br>
{{Title|''And it's will ye quaff with me''}}
{{Composer|Reginald de Koven}}
{{Composer|Reginald de Koven}}
{{Lyricist|Clement Scott}}
{{Lyricist|Clement Scott}}


{{Voicing|6|SATTBB}} with two {{Cat|Solo Baritone|Baritone solos}}<br>
{{Voicing|6|SATTBB}} with two {{Cat|Solo Baritone|Baritone solos}}
{{Genre|Secular|Arias}}
{{Genre|Secular|Arias}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
{{Instruments|Piano}}
'''Published:''' 1890
{{Pub|1|1890}}
 
{{Descr|No. 12 from "Robin Hood"}}
'''Description:''' No. 12 from "Robin Hood"
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
1. And it's will ye quaff with me, my lads,
1. And it's will ye quaff with me, my lads,
And it's will ye quaff with me?
And it's will ye quaff with me?
Line 45: Line 40:
Should make your heart to mourn,
Should make your heart to mourn,
Fill up the pail with nut-brown ale,
Fill up the pail with nut-brown ale,
And toast John Barleycorn.
And toast John Barleycorn.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 04:01, 6 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-07-17)  CPDL #17605:  Network.png
Editor: Christopher Hapka (submitted 2008-07-17).   Score information: Letter, 4 pages, 199 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: And it's will ye quaff with me
Composer: Reginald de Koven
Lyricist: Clement Scott

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTBB
with two Baritone solos Genre: SecularAria

Language: English
Instruments: Piano

First published: 1890
Description: No. 12 from "Robin Hood"

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1. And it's will ye quaff with me, my lads,
And it's will ye quaff with me?
It is a draught of nutbrown ale
I offer unto ye.
All humming in the tankard, lads,
It cheers the heart forlorn,
Oh! here's a friend to ev'ry one,
'Tis stout John Barleycorn.

So laugh, lads, and quaff, lads,
‘Twill make you stout and hale,
Through all my days I’ll sing the praise
Of brown October ale.

2. And it's will ye love me true, my lass,
And it's will ye love me true?
If not, I'll drink one flagon more,
And so farewell to you.
If Jean or Moll, or Nan or Doll,
Should make your heart to mourn,
Fill up the pail with nut-brown ale,
And toast John Barleycorn.