Amore l'altro giorno (Thomas Morley): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-10-22}} {{CPDLno|60979}} [[Media:Morley-Amore_l'altro_giorno.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morley-Amore_l'altro_giorno.sib|{{Sib}}]] | * {{PostedDate| 2020-10-22}} {{CPDLno|60979}} [[Media:Morley-Amore_l'altro_giorno.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morley-Amore_l'altro_giorno.mxl|{{XML}}]] [[Media:Morley-Amore_l'altro_giorno.sib|{{Sib}}]] | ||
{{Editor|Leonardo Lollini|2020-10-22}}{{ScoreInfo|A4|5|150}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Leonardo Lollini|2020-10-22}}{{ScoreInfo|A4|5|150}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Modern clefs. No transposition}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Amore l'altro giorno''}} | |||
{{Composer|Thomas Morley}} | {{Composer|Thomas Morley}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SAATB}} | {{Voicing|5|SAATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1595}} | {{Pub|1|1595|in {{NoComp|Primo Libro dei Balletti|Thomas Morley}}|no=5}} | ||
{{Descr|n. 5 from "Di Tomaso Morlei il primo libro delle Ballette a cinque voci, 1595"}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
''' | {{Text|Italian| | ||
Amore l'altro giorno se n'andava, Fa la la la. | |||
Solo soletto senza stral'e l'arco, | |||
Tutto lascivo e di pensieri scarco. Fa la la la. | |||
Hor la cagion ne fu mia Pastorella, Fa la la la. | |||
Perch'il suo pegno, che gli fu già tolto, | |||
Dato l'havea col suo divino volto. Fa la la la.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:41, 6 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-10-22) CPDL #60979:
- Editor: Leonardo Lollini (submitted 2020-10-22). Score information: A4, 5 pages, 150 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Modern clefs. No transposition
General Information
Title: Amore l'altro giorno
Composer: Thomas Morley
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1595 in Primo Libro dei Balletti, no. 5
Description: n. 5 from "Di Tomaso Morlei il primo libro delle Ballette a cinque voci, 1595"
External websites:
Original text and translations
Italian text
Amore l'altro giorno se n'andava, Fa la la la.
Solo soletto senza stral'e l'arco,
Tutto lascivo e di pensieri scarco. Fa la la la.
Hor la cagion ne fu mia Pastorella, Fa la la la.
Perch'il suo pegno, che gli fu già tolto,
Dato l'havea col suo divino volto. Fa la la la.