Amor non si fugge (Barbara Strozzi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-07-21}} {{CPDLno|40479}} [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.mid|{{mid}}]] [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.mxl|{{XML}}]] [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-07-21}} {{CPDLno|40479}} [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.mid|{{mid}}]] [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.mxl|{{XML}}]] [[Media:Strozzi-Amor_non_si_fugge.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-07-21}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-07-21}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1654|in ''{{NoCo|Cantate, ariete 1-3vv}}''|no= }} | {{Pub|1|1654|in ''{{NoCo|Cantate, ariete 1-3vv}}''|no= }} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Cara Filli tu sei quella ch'adoro | Cara Filli tu sei quella ch'adoro | ||
per te sola languisco e moro. | per te sola languisco e moro. | ||
Ben vid' io ch'un guardo adesca | Ben vid' io ch'un guardo adesca | ||
ch'allettando il seno adhugge | ch'allettando il seno adhugge | ||
ma pur ardo el cor si frugge | ma pur ardo el cor si frugge | ||
che non fugge d'Amor chi seco tresca. | che non fugge d'Amor chi seco tresca. | ||
S'è il languir colpo d'Amore | S'è il languir colpo d'Amore | ||
fuggiro d'Amor m'assale | fuggiro d'Amor m'assale | ||
mà'l fuggir' ohime che vale | mà'l fuggir' ohime che vale | ||
non si scoglie dal piè, | non si scoglie dal piè, | ||
no laccio del core.}} | no laccio del core.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 10:39, 13 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-07-21). Score information: A4, 3 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Amor non si fugge
Composer: Barbara Strozzi
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1654 in Cantate, ariete 1-3vv, no.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Cara Filli tu sei quella ch'adoro
per te sola languisco e moro.
Ben vid' io ch'un guardo adesca
ch'allettando il seno adhugge
ma pur ardo el cor si frugge
che non fugge d'Amor chi seco tresca.
S'è il languir colpo d'Amore
fuggiro d'Amor m'assale
mà'l fuggir' ohime che vale
non si scoglie dal piè,
no laccio del core.