Amasti amato amante (Domenico Massenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: apparently a typo)
m (Text replacement - "semidiplomatic" to "semi-diplomatic")
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-11-26}} {{CPDLno|56059}} [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.mid|{{mid}}]] [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2019-11-26}} {{CPDLno|56059}} [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.mid|{{mid}}]] [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.mxl|{{XML}}]] [[Media:Domenico-Massentio-Amasti-amato-amante.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Andreas Stenberg|2019-11-26}}{{ScoreInfo|A4|12|119}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andreas Stenberg|2019-11-26}}{{ScoreInfo|A4|12|119}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' A semidiplomatoric edition. Score and parts included. The PDF is optimized for two-sided printing and blanco-pages are inserted. To save paper and work when printing one-sided: Download the Lilypond source, comment out the pagebreak-markup-pagebreak sections and compile with Lilypond.
:{{EdNotes|A semi-diplomatic edition. Score and parts included. The PDF is optimized for two-sided printing and blanco-pages are inserted. To save paper and work when printing one-sided: Download the Lilypond source, comment out the pagebreak-markup-pagebreak sections and compile with Lilypond.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Amasti amato amante''<br>
{{Title|''Amasti amato amante''}}
{{Composer|Domenico Massenzio}}
{{Composer|Domenico Massenzio}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|2|TT}}<br>
{{Voicing|2|TT}}
{{Genre|Sacred|Madrigals}}
{{Genre|Sacred|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Pub|1|1640}}
{{Pub|1|1640|in ''[[Raccolta d'arie spirituale (Vincenzo Bianchi)]]''|no=20}}
 
{{Descr|}}
'''Description:''' from Raccolta D' Arie Spirituali ... Roma 1640
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Amasti amato amante,  
Amasti amato amante,
e qual vero amatore,  
e qual vero amatore,
ti trasformasti nell'amato amore.  
ti trasformasti nell'amato amore.


Et amante, ed amato,  
Et amante, ed amato,
Amor innamorato  
Amor innamorato
de le sue piaghe sante
de le sue piaghe sante



Latest revision as of 14:02, 23 August 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-26)  CPDL #56059:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2019-11-26).   Score information: A4, 12 pages, 119 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition. Score and parts included. The PDF is optimized for two-sided printing and blanco-pages are inserted. To save paper and work when printing one-sided: Download the Lilypond source, comment out the pagebreak-markup-pagebreak sections and compile with Lilypond.

General Information

Title: Amasti amato amante
Composer: Domenico Massenzio
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: TT
Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1640 in Raccolta d'arie spirituale (Vincenzo Bianchi), no. 20
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Amasti amato amante,
e qual vero amatore,
ti trasformasti nell'amato amore.

Et amante, ed amato,
Amor innamorato
de le sue piaghe sante

l’amoroso sembiante
ne le tue membra impresso
in te sol per amor stampò se stesso.