Difference between revisions of "Alzo die roos (André Vierendeels)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-01-25}} {{CPDLno|56781}} [[Media:Vierendeels-Alzo_die_Roos.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Alzo_die_Roos.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Alzo_die_Roos.mxl|{{XML}}]]
+
*{{PostedDate| 2020-01-25}} {{CPDLno|56781}} [[Media:Vierendeels-Alzo_die_Roos.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Alzo_die_Roos.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Alzo_die_Roos.mxl|{{XML}}]]
 
{{Editor|André Vierendeels|2020-01-25}}{{ScoreInfo|A4|1|134}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|André Vierendeels|2020-01-25}}{{ScoreInfo|A4|1|134}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
+
:{{EdNotes|}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 10: Line 10:
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
  
{{Voicing|3|SAB}}<br>
+
{{Voicing|3|SAB}}
 
{{Genre|Sacred|Carols}}
 
{{Genre|Sacred|Carols}}
 
{{Language|Dutch}}
 
{{Language|Dutch}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|2020}}
 
{{Pub|1|2020}}
 
+
{{Descr| }}
'''Description:'''
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
'''External websites:'''
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Dutch|
 
{{Text|Dutch|
Alzo die roos van Jericho,  
+
Alzo die roos van Jericho,
de zoon der Godheid zou ontvaan,  
+
de zoon der Godheid zou ontvaan,
haar luter hart dat werd naar vro,  
+
haar luter hart dat werd naar vro,
 
de hemel werd haar onderdaan.
 
de hemel werd haar onderdaan.
  
Een engel werd tot haar gezand,  
+
Een engel werd tot haar gezand,
aan die roze van Jericho,  
+
aan die roze van Jericho,
te Galilea in dat land,  
+
te Galilea in dat land,
daar zij met Jozef hield de wet.  
+
daar zij met Jozef hield de wet.
  
Hij bracht maar dat zij zoude zijn,  
+
Hij bracht maar dat zij zoude zijn,
des Heren moeder van de troon,  
+
des Heren moeder van de troon,
de hoogste kracht zal haar omschijn'  
+
de hoogste kracht zal haar omschijn'
 
ende daar doen dragen maagdenkroon.
 
ende daar doen dragen maagdenkroon.
  

Latest revision as of 03:37, 6 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-01-25)  CPDL #56781:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2020-01-25).   Score information: A4, 1 page, 134 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Alzo die roos
Composer: André Vierendeels
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SacredCarol

Language: Dutch
Instruments: A cappella

First published: 2020
Description: 

External websites:

Original text and translations

Dutch.png Dutch text

Alzo die roos van Jericho,
de zoon der Godheid zou ontvaan,
haar luter hart dat werd naar vro,
de hemel werd haar onderdaan.

Een engel werd tot haar gezand,
aan die roze van Jericho,
te Galilea in dat land,
daar zij met Jozef hield de wet.

Hij bracht maar dat zij zoude zijn,
des Heren moeder van de troon,
de hoogste kracht zal haar omschijn'
ende daar doen dragen maagdenkroon.

Alzo die roos ontloken staat,
ontving die bloem in haar dat kind,
haar maagdom en was te minder niet,
van pinen en wist zij niet eent wint.