Alma che fai che pensi (Luca Marenzio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-05-14}} {{CPDLno|58581}} [[Media:06_-_Alma_che_fai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:06_-_Alma_che_fai.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate| 2020-05-14}} {{CPDLno|58581}} [[Media:06_-_Alma_che_fai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:06_-_Alma_che_fai.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Marcos Mato|2020-05-14}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Marcos Mato|2020-05-14}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2017-05-13}} {{CPDLno|44487}} [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-05-13}} {{CPDLno|44487}} [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Alma_che_fai_che_pensi.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-13}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-05-13}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SSB}} | {{Voicing|3|SSB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=6}} | {{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=6}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Alma, che fai che pensi ove riposi, | Alma, che fai che pensi ove riposi, | ||
quei lumi gloriosi, | quei lumi gloriosi, | ||
ahi, perche piu non miri, | ahi, perche piu non miri, | ||
tanti sparsi da me gravi sospiri. | tanti sparsi da me gravi sospiri. | ||
Alma, che fai di quel vivace foco, | Alma, che fai di quel vivace foco, | ||
che mai mi dava loco, | che mai mi dava loco, | ||
che fian delle faville, | che fian delle faville, | ||
che rendevi al mio cor a mille a mille. | che rendevi al mio cor a mille a mille. | ||
Alma, quest' alma come ardente face, | Alma, quest' alma come ardente face, | ||
pian'piano si disface: | pian'piano si disface: | ||
e pietà hormai ti chiede, | e pietà hormai ti chiede, | ||
e vedrà s'hora in te regna mercede. | e vedrà s'hora in te regna mercede. | ||
Alma ove son le lagrime cocenti | Alma ove son le lagrime cocenti | ||
di questi occhi tuoi ardenti, | di questi occhi tuoi ardenti, | ||
non piu già cogli quelle | non piu già cogli quelle | ||
come facevi con tue labbia belle.}} | come facevi con tue labbia belle.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 06:48, 27 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-05-14) CPDL #58581:
- Editor: Marcos Mato (submitted 2020-05-14). Score information: A4, 1 page, 30 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
- (Posted 2017-05-13) CPDL #44487: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-13). Score information: A4, 2 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Alma che fai che pensi
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1584 in Il primo libro delle villanelle a tre voci, no. 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Alma, che fai che pensi ove riposi,
quei lumi gloriosi,
ahi, perche piu non miri,
tanti sparsi da me gravi sospiri.
Alma, che fai di quel vivace foco,
che mai mi dava loco,
che fian delle faville,
che rendevi al mio cor a mille a mille.
Alma, quest' alma come ardente face,
pian'piano si disface:
e pietà hormai ti chiede,
e vedrà s'hora in te regna mercede.
Alma ove son le lagrime cocenti
di questi occhi tuoi ardenti,
non piu già cogli quelle
come facevi con tue labbia belle.