All Nations Beheld Most Glorious Things (Stepan Anikievich Degtiarev): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1") |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2002-07-10}} {{CPDLno|3809}} [http://www.rocm.org/e_getspecial.htm {{net}}] | |||
*{{CPDLno|3809}} [http://www.rocm.org/e_getspecial.htm {{net}}] | |||
{{Editor|Alexander Ledkovsky|2002-07-10}}{{ScoreInfo|Letter|18|623}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Alexander Ledkovsky|2002-07-10}}{{ScoreInfo|Letter|18|623}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Church Slavonic}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''All Nations Beheld Most Glorious Things''}} | |||
{{Composer|Stepan Anikievich Degtiarev}} | {{Composer|Stepan Anikievich Degtiarev}} | ||
Line 14: | Line 12: | ||
{{Language|Church Slavonic}} | {{Language|Church Slavonic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Church Slavonic| | {{Text|Church Slavonic| | ||
Преславная днесь видеша вси языцы во граде Давидове, егда Дух сниде Святый во огненных языцех, якоже богоглаголивый Лука повествует, глаголет бо: собранным учеником Христовым, бысть шум, якоже носиму дыханию бурну, и исполни дом, идеже бяху седяще: и вси начаша глаголати странными глаголы, странными учении, странными повелении Святыя Троицы. Дух Святый бе убо присно, и есть, и будет: Свет, и света податель, самоблагий и источник благостыни.}} | Преславная днесь видеша вси языцы во граде Давидове, егда Дух сниде Святый во огненных языцех, якоже богоглаголивый Лука повествует, глаголет бо: собранным учеником Христовым, бысть шум, якоже носиму дыханию бурну, и исполни дом, идеже бяху седяще: и вси начаша глаголати странными глаголы, странными учении, странными повелении Святыя Троицы. Дух Святый бе убо присно, и есть, и будет: Свет, и света податель, самоблагий и источник благостыни.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Today all peoples saw a wonder in the city of David, when the Holy Spirit descended in tongues of fire, as the prophetious Luke tells us: there came a sound as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting; and they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. For the Holy Ghost, as it was in the beginning, is now and will be for ever: Light, giver of light, blissful and the source of bliss.}} | Today all peoples saw a wonder in the city of David, when the Holy Spirit descended in tongues of fire, as the prophetious Luke tells us: there came a sound as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting; and they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. For the Holy Ghost, as it was in the beginning, is now and will be for ever: Light, giver of light, blissful and the source of bliss.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 13:16, 17 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2002-07-10). Score information: Letter, 18 pages, 623 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Church Slavonic
General Information
Title: All Nations Beheld Most Glorious Things
Composer: Stepan Anikievich Degtiarev
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text Преславная днесь видеша вси языцы во граде Давидове, егда Дух сниде Святый во огненных языцех, якоже богоглаголивый Лука повествует, глаголет бо: собранным учеником Христовым, бысть шум, якоже носиму дыханию бурну, и исполни дом, идеже бяху седяще: и вси начаша глаголати странными глаголы, странными учении, странными повелении Святыя Троицы. Дух Святый бе убо присно, и есть, и будет: Свет, и света податель, самоблагий и источник благостыни. |
English translation Today all peoples saw a wonder in the city of David, when the Holy Spirit descended in tongues of fire, as the prophetious Luke tells us: there came a sound as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting; and they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. For the Holy Ghost, as it was in the beginning, is now and will be for ever: Light, giver of light, blissful and the source of bliss. |